Президент України Європейська Комісія (ЄС) Урсула фон дер Ляйєн закликала до спільної відповіді проти Коронавірусна криза COVID-19, кажучи: «Занадто багато думали лише про власні інтереси, але зараз Європа змінилася і мобілізується разом з Італією».
Проте на початку кризи, зіткнувшись із необхідністю спільної відповіді, вона сказала: «Занадто багато членів ЄС думали лише про свої власні домашні проблеми».
У листі, в якому вона підводить підсумки останніх промов, фон дер Ляєн написала: «Те минуле було шкідливою поведінкою, якої можна було уникнути, але тепер Європа змінила свій темп».
У листі, опублікованому La Repubblica, (італійська щоденна газета) фон дер Ляєн підкреслила, що Італія постраждала від коронавірусу «більше, ніж будь-яка інша європейська країна». Ми свідки неймовірного.
«Тисячі людей, вкрадених від любові своїх близьких. Лікарі в сльозах у лікарняних палатах, обличчя закопане руками», але вона не згадує майже 70 лікарів і медсестер, які померли на роботі, рятуючи життя. Вона продовжила: «Ціла країна – і майже цілий континент – закриті на карантин».
«Італія [є] натхнення для всіх, — сказала фон дер Ляйєн, — Італія також стала найбільшим джерелом натхнення для всіх нас». Тисячі італійців – медичні працівники та волонтери – відгукнулися на заклик уряду та кинулися допомагати найбільш постраждалим регіонам.
Індустрія моди зараз пакує захисні маски, виробники алкогольних напоїв виробляють дезінфікуючі засоби для рук. Музика з балконів наповнювала безлюдні вулиці, зігріваючи серця мільйонів людей.
«ЄС змінив темп», – сказала вона. Тим часом, однак, «Європа змінила свій темп. Ми зробили все можливе для того, щоб європейські країни як команда привели до розуму та забезпечити скоординовану відповідь на спільну проблему. І тут, у Європі, ми побачили більше солідарності, ніж будь-де в світі».
За останній місяць Комісія ЄС «не залишила каменя на камені, щоб допомогти Італії» і «продовжить робити ще більше».
Визнання ЄС на межі розриву відносин з Італією
Прем’єр-міністр Італії Конте та інші італійські політики кинули ріки слів, щоб попросити ЄС про допомогу, що тільки зараз, на межі відкритої загрози розриву, на яку посилаються лідери італійської політики, ЄС отримав і кинувся укриватися, розкинувшись. до “mea culpa” (з моєї вини).
Однак очікування Італії не задовольнили щедрою поступкою, підтвердженою, оскільки схвалення «євроблях» поки що відсутнє. Для італійської безпеки майбутнього пост-апокаліпсису необхідне економічне джерело.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- Italy Prime Minister Conte and other Italian politicians have poured rivers of words to ask the EU for help that only now, at the verge of an open threat of rupture invoked by the leaders of Italian politics, has the EU received and ran for cover prostrating itself to the “mea culpa”.
- In the early days of the crisis, however, faced with the need for a common response, she said, “Too many members of the EU have thought only of their own home problems.
- Von der Leyen wrote in a letter in which she takes stock of the latest speeches, “That past was a harmful behavior that could have been avoided, but now Europe has changed its pace.
