Китайський уряд робить сміливі кроки

Авто чернетка
жива природа

Freeland, міжнародна організація по боротьбі з торгівлею людьми, вітає уряд Китаю за вжиття сміливих кроків, включаючи заборону торгівлі дикими тваринами, для стримування поточної Коронавірус спалах. 

«Слід привітати Китай за такий сміливий крок щодо заборони торгівлі дикими тваринами, і ми повинні заохотити Китай зберегти цю заборону назавжди», — сказав засновник Freeland Стівен Галстер, який досліджує торгівлю дикими тваринами протягом 28 років. «Дійсна заборона врятує людські життя та сприятиме відновленню популяцій дикої природи в усьому світі».

Китай займає перше місце у світі за споживанням дикої природи, а Сполучені Штати займають друге місце. The Коронавірус Епіцентр спалаху був на ринку морепродуктів Хуанань в Ухані. Цей ринок і місцеві доступні онлайн-меню перераховували широкий спектр тварин для продажу, включаючи кенгуру, вовків, черепах, циветт, ослів, верблюдів, собак і багатьох інших.  

«Небезпечні спалахи, які загрожують людям у всьому світі, наприклад Коронавірус раніше були пов’язані з торгівлею тваринами. Нам потрібно вчитися на цьому. Смертельна епідемія ГРВІ була пов’язана зі споживанням комерційно доступних цивет (тварина, схожа на єнота) у Китаї. Смертельна епідемія H5N1 була пов'язана з птахами. ВІЛ походить від приматів. Віруси можуть переходити від тварин до людей. Список спалахів буде тільки довшим, що загрожує більшій кількості людей, доки ми дозволимо торгівлю дикими тваринами. Комерційну торгівлю дикою природою неможливо контролювати, тому що більша частина її постачається та керується організованою злочинністю».

Нещодавно Фріланд завершила масштабне дослідження, виявивши, що злочинні синдикати, зокрема китайські тріади, нігерійська організована злочинність, російська мафія, в’єтнамські угруповання займаються торгівлею більшою частиною незаконної дикої природи світу, використовуючи законну торгівлю дикою природою та інший легальний бізнес як прикриття для обходу законів. . Легальна торгівля дикими тваринами оцінюється в кілька мільярдів доларів на рік, але нелегальна торгівля, за оцінками, перевищує в 10 разів більше. 

«Китай повинен уникати певних заходів, яких він вживав під час SARS, коли вбив тисячі тварин, щоб запобігти подальшим спалахам», — додав Онкурі Маджумдар, керуючий директор Freeland-Asia. «Це не провина тварин. Якщо ми залишимо їх у спокої, залишимо в дикій природі, таких спалахів не буде», – додала вона. «Ця проблема спричинена споживанням людьми, відсутністю правозастосування та людською жадібністю».

«Це потворна торгівля, яка завдає шкоди людям і тваринам, і пора нам її припинити. Кому краще, як не споживачу номер один у світі, очолити цю справу», — сказав Крайсак Чунхаван, голова правління Freeland-Asia.   

Фріланд закликає уряд Китаю протистояти неминучому тиску з боку цілої низки інтересів – від торговців дикою природою до урядових чиновників і навіть деяких природоохоронних організацій – щоб скасувати заборону, як тільки спалах буде взято під контроль.  

«Зберігайте заборону в силі, дотримуйтесь її та спостерігайте за відновленням світового біорізноманіття», — сказав Галстер.  

«Китай може стати новим світовим лідером зі збереження дикої природи», — додав Крайсак. «Нам потрібен один».

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • Фріланд закликає уряд Китаю протистояти неминучому тиску з боку цілої низки інтересів – від торговців дикою природою до урядових чиновників і навіть деяких природоохоронних організацій – щоб скасувати заборону, як тільки спалах буде взято під контроль.
  • “China is to be congratulated for taking such a bold move to ban the wildlife trade and we should encourage China to keep this ban in place permanently,” said Freeland founder Steven Galster, who has been investigating wildlife trade for 28 years.
  • Freeland recently finished an extensive study, revealing that criminal syndicates, including Chinese Triads, Nigerian Organized Crime, Russian Mafia, Vietnamese gangs are trafficking a bulk of the world's illicit wildlife, using the legal wildlife trade and other legal businesses as a cover to circumvent laws.

Про автора

Ендрю Дж. Вуд - eTN Таїланд

Поділіться з...