Команда Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ)) І Всесвітня туристична організація (UNWTO) закликали скасувати заборони на поїздки, оскільки вони не створюють додаткової вартості та продовжують сприяти економічному та соціальному стресу. Два агентства ООН домовилися співпрацювати над глобальною архітектурою довіри для відновлення туристичного сектору.
Останніми днями все більше країн у всьому світі почали пом’якшувати їх правила для міжнародних прибуттів, включаючи послаблення заборони на поїздки. Ці рішення відповідають останнім рекомендаціям ВООЗ щодо безпечної міжнародної мобільності, які підкреслюють неефективність загальних обмежень у контролі передачі вірусу. Така тенденція також узгоджується з UNWTOнеодноразові попередження про велику соціальну, економічну шкоду та шкоду для розвитку обмежень.
У Женеві керівники с UNWTO та ВООЗ погодилися з важливістю пом’якшення або скасування заборон на поїздки. Загальні обмеження слід замінити політикою, що ґрунтується на ризиках, ґрунтується на фактах та ґрунтується на контексті.
Згідно зі ВООЗ Міжнародний комітет з питань охорони здоров’я (IHR) з питань надзвичайних ситуацій щодо COVID-19, усі заходи, що застосовуються до міжнародних мандрівників, мають ґрунтуватися на «оцінці ризику, включаючи тестування, ізоляцію та вакцинацію». Крім того, фінансовий тягар таких заходів не повинен покладатися на самих мандрівників.
«Оскільки країни пом’якшують обмеження на поїздки, здоров’я має залишатися ключовим пріоритетом. Базуючи свої рішення на доказах та підході, що ґрунтується на оцінці ризику, адаптований до їх конкретного контексту, країни можуть знайти правильний баланс між забезпеченням безпеки людей, захистом засобів до існування та економіки та збереженням кордонів», – сказав генеральний директор ВООЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. .
Дві агенції ООН також наголосили на необхідності чітких і послідовних правил щодо здоров’я та подорожей. У контексті пандемії існує потреба у створенні глобальної архітектури довіри для суспільств і економік, і існує «реальна можливість для туризму зробити внесок у цей процес, з UNWTO відіграє вирішальну роль», – сказав д-р Майкл Раян, виконавчий директор Програми ВООЗ з надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров’я.
При належному управлінні туризм має потенціал, щоб діяти як сила розвитку та можливостей, що підкреслюється у підвищеній актуальності сектору в ширшому порядку денному розвитку Організації Об’єднаних Націй. Напрямки по всьому світу повідомляють про збільшення кількості туристів, які прибувають у зв’язку з послабленням або зняттям обмежень. Ця тенденція дає потенціал для того, щоб розпочати економічне відновлення та повернути прогрес соціального розвитку на шлях.
Серед країн, які переглянули свої обмеження на поїздки, є Швейцарія, одне з провідних напрямків Європи, яке привітало UNWTO делегація на початку тижня ключових зустрічей.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- There is a need for building a global trust architecture for societies and economies in the context of the pandemic, and there is a “real opportunity for tourism to contribute to that process, with UNWTO playing a critical role”, said Dr Michael Ryan, Executive Director WHO's Health Emergencies Programme.
- Among the countries to have revised their travel restrictions is Switzerland, one of Europe's leading destinations, which welcomed the UNWTO делегація на початку тижня ключових зустрічей.
- Properly managed, tourism has the potential to act as a force for development and opportunity, as highlighted in the sector's enhanced relevance in the wider United Nations development agenda.
