Новини асоціацій Останні міжнародні новини Розбити подорожі Новини Останні новини Чилі Урядові новини Новини Люди Останні новини Іспанії туризм Актуальні

Виконавча рада ЮНВТО пояснює: новий лист з Чилі

Як і очікувалося та від імені 32 членів Виконавчої ради, президент Виконавчої ради ЮНВТО Хосе Луїс Уріарте Кампос з Чилі підтвердив державам-членам ЮНВТО рекомендацію Виконавчої ради, яка відбулася в січні цього року, щодо переобрання Пан Зураб Пололікашвілі на посаді Генерального секретаря Всесвітньої туристичної організації на період 2022-2025 років.

Print Friendly, PDF & Email

Міністр туризму з Чилі – юрист. Як голова нинішньої Виконавчої ради ЮНВТО, він вчора зробив важливий крок. Він пояснив, що Виконавча рада діяла в рамках регламенту ЮНВТО під час обрання Зураба Пололікасгвілі в січні. Юристи вміють читати між рядків.

Пан Кампос правильно пояснив, що засідання Виконавчої ради відбувалося і відбувалося відповідно до правил ЮНВТО, що, звісно, ​​ніхто ніколи не ставив під сумнів.

Зрештою, це не помилка Виконавчої ради ЮНВТО, якщо Генеральна Асамблея ЮНВТО не змогла підтвердити прийняте нею рішення, особливо коли ситуація змінилася, і Виконавча рада зовсім не знала, що зміниться між днем ​​прийняття рішення було проведено і загальні збори.

Можна припустити, що причиною того, що між рішенням і підтвердженням є кілька місяців, є можливість розглянути зміни.

Тепер має відбутися майбутня Генеральна асамблея Всесвітньої туристичної організації (UNWTO), яка відбудеться лише за кілька днів у Мадриді, щоб підтвердити чи не підтвердити рекомендацію Виконавчої ради від січня цього року.

Якщо подивитися на ЮНВТО, поглянути на Генерального секретаря Пололікашвілі, і, дивлячись на те, як сьогодні думають члени Виконавчої ради, здається, що ми можемо бути на іншій планеті, порівняно з тим, де ми були в січні чи раніше у вересні.

33 члени Виконавчої ради а саме 1. Саудівська Аравія – 2. Алжир – 3. Азербайджан- 4. Бахрейн – 5. Бразилія- 6. Кабо-Верде – 7. Чилі- 8. Китай – 9. Конго – 10. Кот-д’Івуар – 11. Єгипет – 12. Іспанія – 13. Російська Федерація – 14. Франція – 15. Греція – 16. Гватемала – 17. Гондурас – 18. Індія – 19. Ісламська Республіка Іран- 20. Італія – 21. Японія – 22. Кенія- 23. Литва- 24 Намібія – 25. Перу – 26. Португалія – 27. Республіка Корея – 28. Румунія- 29. Сенегал – 30. Сейшельські острови – 31. Таїланд – 32. Туніс – 33. Туреччина – діяла сумлінно та за суворими правилами під час голосування в січні.

Згідно з чинними правилами, підтвердження цієї рекомендації необхідне більшістю 2/3 голосів майбутньої Генеральної асамблеї.

Генеральний секретар ЮНВТО Зураб Пололікашвілі поставив Виконавчу раду на місце, встановивши коротші терміни для виборчої зустрічі. Таке рішення було прийнято на засіданні Виконавчої ради в країні походження Генерального секретаря, Грузії, минулого року. Це знову викликало в той час брови.

Міністр Чилі не очолював 112-й. Виконавчою радою, коли це рішення було прийнято у вересні минулого року в Грузії.

Засідання Виконавчої ради, як правило, не проводяться в країні перебування Генерального секретаря.

У той час Hon. Керував Наджіб Балала з Кенії. Не секрет, що Балала наразі підтримує Генерального секретаря у його підтвердженні наступного тижня.

Через цей крок лише одному кандидату з Бахрейну вдалося взяти участь у перегонах, майже не маючи можливості провести передвиборну кампанію під час глобального карантину через коронавірус. У неї ніколи не було реалістичних шансів, а 6 інших кандидатів не змогли надати документи достатньо швидко протягом скороченого періоду часу та під час сплеску COVID-19, щоб взяти участь у перегонах. Серед них був член ради директорів WTN і колишній генеральний директор Ради з туризму Непалу Діпак Джоші.

Якби в органі Генерального секретаря була кістка справедливості, він би попросив продовжити виборчий процес після травня. Натомість він домагався значно коротшого періоду, коли Виконавча рада збирається знову і проголосує за нього. Його, мабуть, переконали не зіткнутися з жорсткою конкуренцією в січні – і він цього не зробив.

Після того, як початкова причина перенесення виборів з травня на січень була усунена, а саме виставка FITUR, Генеральний секретар все ще проігнорував запит навіть після того, як двоє колишніх генеральних секретарів отримали відкритий лист, лідерами, серед яких були такі імена, як Карлос Фогелер, професор Джефрі Ліпман, Луї Д'Амор та інші. У листі Генеральний секретар закликав перенести виборчу зустріч Виконавчої ради до початкової дати або краще пізніше.

Генеральний секретар добре знав, що надання додаткового часу відкрило б поле для змагань. Натомість він доклав усі свої зусилля до січневого засідання Виконавчої ради, щоб обслуговувати майже виключно країни виконавчої ради, залишивши інші країни-члени ЮНВТО та коронакризу потребу в співпраці з приватним сектором, зокрема WTTC, осторонь.

Коли прем'єр-міністр Грузії влаштував вечерю в Мадриді в ніч перед виборами, кандидат від Бахрейну на знак протесту не був присутній.

Очевидно, що цей крок маніпулював чесним процесом, але все це могло бути в рамках набору правил і політики. Звичайно, такі правила та політика були введені в дію, коли світ не знав про коронавірус.

Як пояснив Почесний. Генеральний секретар Франческо Франджаллі в хвідкритий лист, опублікований лише цього тижня, законності недостатньо.

Маніпулюючи процесом, ви можете бути як законними, так і аморальними.

Процедура виборів може бути формально відповідно до статуту, але водночас несправедлива та нерівна. Зрештою, процедура не буде етичною.

Як писав Софокл: «є точка, за якою навіть справедливість стає несправедливою". 

Другий відкритий лист, представлений колишнім генеральним секретарем щодо висновку комісії з етики, і сам висновок має стати причиною для будь-якого справедливого члена сказати «почекай хвилинку».

Стільки фактів не знала виконавча рада, голосуючи за Зураба Пололікашвілі

Той факт, що тривожні та критичні зауваження офіцера з етики у її звіті Генеральній Асамблеї, а також те, що так багато колишніх високопосадовців UNWTO взяли на себе ініціативу і написали відкритий лист, адресований державам-членам, чітко показують, що в UNWTO щось серйозно не так.

Маніпуляції, зловживання персоналом, те, що критика в ЮНВТО не дозволена, з’ясувалося лише після звіту Комісії з етики.

Цей звіт не був відомий виконавчій раді під час голосування за Зураба:

Цей параграф у звіті з питань етики підсумовує це:

Маючи понад 35 років служби під керівництвом шести генеральних секретарів Організації, з яких понад 20 років були присвячені етиці та соціальній відповідальності, внутрішній офіцер з етики наразі є посадовою особою з найдовшим стажем роботи в Сполучених Штатах. організація.

З цієї причини я міг із зростаючою занепокоєністю та сумом спостерігати, що прозорі внутрішні практики, які існували в попередніх адміністраціях, зокрема щодо підвищення по службі, рекласифікації посад та призначень, були раптово перервані, залишаючи достатньо місця для непрозорість і для довільного управління.

Той факт, що багато членів однієї й тієї ж Виконавчої ради зараз підтримують лист двох колишніх генеральних секретарів відкрито та за кулісами, має бути достатньою підставою для кожної країни, яка поважає висновок Комісії з етики, щоб сказати:

Почекай хвилинку…

… і дозвольте по-новому подивитись і визнати драматичні зміни, які відбулися між моментом, коли Зураб був затверджений Виконавчою радою в січні, і ситуацією, з якою стикається ЮНВТО сьогодні.

Як добре сказав Франческо Франджаллі, він сподівається, що Генеральна Асамблея, як «вищий орган» ЮНВТО, зробить усе необхідне для забезпечення чесних виборів у Мадриді та повернення до належного управління Організацією. 

У листі, щойно надісланому 24 листопада головою Виконавчої ради ЮНВТО, яка відбулася у січні 2021 року, йдеться:

Шановні держави-члени,

Виборчий процес серед кандидатів, представлених урядами Бахрейну та Грузії, проведений під час 113-ї сесії Виконавчої ради, за всіма пунктами відповідав Статуту, у порядку, встановленому Виконавчою радою в документі CE/112/6 rev. .1, а також з Правилами процедури Виконавчої ради та Загальними правилами проведення виборів шляхом таємного голосування ЮНВТО.

На цих виборах, проведених шляхом таємного голосування членами Виконавчої ради, належним чином акредитованими шляхом пред’явлення дійсних повноважень, виданих їхніми відповідними урядами, взяли участь 33 із 34 членів Виконавчої ради, присутніх на засіданні, які вже перераховані вище.

Нарешті, під час 113-ї сесії Виконавчої ради орган вирішив рекомендувати пана Зураба Пололікашвілі Генеральним секретарем Організації на період з 1 січня 2022 року по 31 грудня 2025 року, на підставі цієї рекомендації результати таємного бюлетень між пані Шейхою Май бінт Мохаммедом Аль Халіфою, кандидатом від Королівства Бахрейн, який отримав 8 голосів, і паном Зурабом Пололікашвілі, кандидатом від Держави Грузії, який отримав 25 голосів.

З огляду на все вищезазначене та в якості президента Виконавчої ради, я підтверджую, що під час цього головування всі дії були узгоджені зі Статутом та чинним законодавством, оскільки обрання Виконавчою радою на її попередньому засіданні є процесом. додається до регламенту.

Враховуючи вищевикладене та зважаючи на результати голосування, проведеного на 113-й сесії Виконавчої ради, повторюю, що Виконавча рада Всесвітньої туристичної організації відповідно до положень статті 22 Статуту та статті 29 від Регламенту Виконавчої Ради рекомендує Генеральній Асамблеї пана Зураба Пололікашвілі на посаду Генерального секретаря на період 2022-2025 років.

Без ще однієї конкретики я висловлюю свою найвищу повагу та повагу.

президент Виконавчої ради ЮНВТО,
Хосе Луїс Уріарте Кампос, Чилі

Хосе Луїс Уріарте Кампос — юрист Університету Лос-Анд і ступінь магістра публічної політики Університету Десарролло.

Маючи майже 20-річний досвід роботи, він має визнану кар’єру в громадському світі, виокремлюючи його роботу як керівника радників у Міністерстві економіки, розвитку та туризму; територіальний начальник у Міністерстві громадських робіт та національний директор Sercotec.

У 2014 році він обіймав посаду генерального секретаря Національної палати торгівлі, послуг і туризму, визначаючи нові стратегії роботи та підтримку галузі.

Сьогодні він працює на посаді заступника міністра туризму, суб’єкта, що залежить від Міністерства економіки, розвитку та туризму.

Висновок:

Зазначимо, що, за даними достовірних джерел eTN, цей лист був написаний юрисконсультом UNWTO Алісією Гомес і наданий на підпис міністру Чилі.

Делегати ЮНВТО повинні діяти відповідально та оцінювати всі факти. Якщо ні, світові туризму доведеться прожити 4 роки з наслідками.

Print Friendly, PDF & Email

Про автора

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Залишити коментар