Шрі-Ланка все ще безпечна для туристів? Щире прохання голови Jetwing Hotels Широмала Курея

Screen-Shot-2019-04-25-на-12.25.56
Screen-Shot-2019-04-25-на-12.25.56

Туризм Шрі-Ланки фактично відкритий для бізнесу: немає загрози загальній безпеці відвідувачів. Це останнє повідомлення, опубліковане чиновниками з туризму Шрі-Ланки, яке повторює доктор Пітер Тарлоу, американський експерт з безпеки подорожей з safetourism.com 

Звичайно, всі на Шрі-Ланці досі перебувають у стані шоку. Душевний пост на домашній сторінці о Готелі Jetwing.  Їхній Голова Широмал Курай читає: «З глибоким сумом і дуже важким серцем я пишу вам це повідомлення. Я і в найсміливіших мріях не уявляв, що терор вразить мій прекрасний і мирний будинок на острові всього через десять років після того, як ми закінчили безглузду війну».

Чи все-таки відпочивальники, організатори зустрічей і FIT туристи виберуть Шрі-Ланку – велике питання, яке хвилює багатьох у галузі.

Як ознака того, що подорож до Шрі-Ланки не перетвориться на пригоду безпеки для відважних відвідувачів, Державний департамент США лише підвищив рівень обережності для громадян США, які відвідують Шрі-Ланку, до рівня 2. Це той самий рівень, який зараз використовується для Багамських островів, Індія, Ізраїль чи Німеччина, і навіть близько 3 рівня, на місці для Туреччини.

«Туризм Шрі-Ланки з нетерпінням чекає сердечно вітати всіх тих, хто запланував подорожі в нашу країну на найближчі дні, тижні та місяці», – говорить пан Йоханне Джаяратне, FRAeS, керуючий директор Бюро сприяння туризму Шрі-Ланки.

Експерт США з подорожей і туризму д-р Пітер Тарлоу ( www.safertourism.com ) додав: «Трагічні вибухи, які нещодавно сталися на Шрі-Ланці, не слід розглядати як показник загальної безпеки на Шрі-Ланці. Навпаки, Шрі-Ланка в останні десятиліття була відома як безпечне та безпечне місце».

Тарлоу продовжував говорити: «На жаль, у всіх частинах світу є погані люди, і подорожі пов’язані з ризиком. Однак Шрі-Ланка не може дозволити собі покладатися на своє недавнє минуле, а повинна показати світу, що вона робить у майбутньому.

«Незважаючи на те, що ситуація дуже мінлива і багато фактів досі не ясні, є ряд речей, які Шрі-Ланка може зробити негайно, у короткостроковій та довгостроковій перспективі, щоб пом’якшити шкоду своїй репутації та почати відбудову. її туристична галузь. ”

Доктор Пітер Тарлоу у своїй останній книзі: Служба охорони та охорони туризму, опублікований IGIt, включав розділ про туристичну політику Шрі-Ланки, даючи деяке уявлення про поточну ситуацію. Доктор Пітер Тарлоу є керівником філії eTN  safetourism.com

У вчорашній заяві Бюро сприяння туризму Шрі-Ланки (SLTPB) та Управління розвитку туризму Шрі-Ланки (SLTDA) запевнили відвідувачів, що країна відкрита для бізнесу. У повідомленні йдеться, що вжито всіх необхідних заходів для надання допомоги туристам, які потребують допомоги, після терактів, які відбулися у Великодню неділю.

Туризм Шрі-Ланки глибоко шокований і засмучений безглуздим насильством і беззастережно засуджує ці підлі дії. «Ми висловлюємо глибокі співчуття та співчуття всім загиблим та їхнім родинам, а також бажаємо швидкого одужання всім пораненим і наразі отримують лікування».

Одразу після вибухів компанія Sri Lanka Tourism розгорнула підготовлені групи швидкого реагування та своїх представників у лікарнях, постраждалих готелях та аеропорту, щоб допомогти туристам у будь-який можливий спосіб, включаючи трансфери в готелях, бронювання авіакомпаній, трансфери до аеропорту, зміни маршруту, лікування в лікарні. , зв’язатися зі своїми близькими та возз’єднати зниклих безвісти членів сім’ї через дипломатичні канали.

Крім того, була створена цілодобова служба екстреної підтримки, доступ до якої можна отримати наступним чином;

Телефон екстреної місцевої гарячої лінії для допомоги туристам, які зараз перебувають на Шрі-Ланці – 1912
Екстренна гаряча лінія для допомоги сім'ям постраждалих іноземних громадян +94 11 2322485

Sri Lanka Tourism бажає запевнити туристів, які вже перебувають у країні і не постраждали від терактів, що поліція, туристична поліція та сили безпеки спільно реалізують комплексний план безпеки, щоб забезпечити їхню безпеку на всьому острові, включаючи всі важливі туристичні об’єкти. Тим часом, 22 квітня відбувся інструктаж з безпеки для власників та операторів готелів щодо нових заходів безпеки, які впроваджуються, та з метою пошуку їх співпраці у посиленні безпеки в готелях та курортах.

Туризм Шрі-Ланки хотів би запевнити світ, що країна відкрита для бізнесу і вжито всіх можливих заходів для забезпечення безпеки та безпеки туристів. Наші всесвітньо відомі туристичні об’єкти, готелі, курорти та інші туристичні об’єкти залишаться відкритими у звичному режимі. Ніде на острові немає перекриттів доріг чи обмежень на пересування.

Шрі-Ланка – це різноманітна нація, яка відзначає свою багатокультурну природу. З моменту закінчення війни десять років тому Шрі-Ланка насолоджується абсолютним миром, і вона зробить все, що в її силах, щоб підтримувати мир, який цінує кожен Шрі-Ланка, і з новою силою відновлювати те, що було зруйновано. На Шрі-Ланці немає місця будь-якому тероризму, і той, хто несе відповідальність за насильство у Великодню неділю, буде переслідуваний і покараний у найсуворіший спосіб.

Загалом Шрі-Ланка є домом для одних із найбільш відданих людей і лідерів у світовій туристичній індустрії.

Прочитайте решту повідомлення, опублікованого на Готелі Jetwing їхнім головою Широмалом Курей. Він показує характер людей Шрі-Ланки.

«Шановні партнери та друзі!

shiromal cooray | eTurboNews | eTNЗ глибоким сумом і дуже важким серцем я пишу вам це повідомлення. Я й у найсміливіших мріях не уявляв, що терор вразить мій прекрасний і мирний острівний будинок лише через десять років після того, як ми закінчили безглузду війну. Схоже, що грали зловісні сили, і ми впевнені, що наша розвідка та оборонний персонал зроблять те, що необхідно зробити, щоб продовжувати той мир і спокій, які приваблювали і продовжують приваблювати багатьох відвідувачів Шрі-Ланки.

«Отче, прости їм, бо вони не знають, що роблять», схоже, що воскреслий Господь закликає нас рухатися далі і вносити любов і співчуття серед такого гніву та ненависті. Що ще може спонукати когось убити невинних віруючих у Великодню неділю або тих туристів, які насолоджуються заслуженим відпочинком від свого бурхливого життя вдома? Але, як ми знаємо, людський дух сильний, і ми це переживемо, і, звичайно, ми розраховуємо на вашу підтримку, як ми завжди робили в минулому, щоб допомогти нам пережити цю трагедію.

Це, на жаль, дуже особисте для всіх нас у Jetwing. Ми втратили молоду пару, телефоністку та її нареченого, стюарда з нашої команди в Jetwing Blue в Негомбо. Вони планували одружитися цього року і були на молитві в церкві Катувапіті, коли боягуз здійснив смертельний вчинок. На Jetwing Travels ми втратили одного з наших гостей у готелі Kingsbury в Коломбо. Він і його дружина одружилися лише тиждень тому і були у медовому місяці. Вони завершили перший етап свого туру, були всі упаковані й готові полетіти до Мале й снідали, коли це сталося. Так, ми дуже сумуємо і просимо Бога дати їм вічний спочинок, а близьким сили перенести втрату. Будь ласка, моліться за них.

Звичайно, по всій країні посилено охорону, усі готелі та громадські місця охороняються. Ми поділимося з вами, як і коли з’явиться більше інформації про інциденти. Наразі ми піднімаємося над різаниною та об’єднуємося, щоб забезпечити безпеку та комфорт усім шрі-ланкійцям та відвідувачам із-за кордону, які продовжують свої візити до Шрі-Ланки та всім іншим, хто прибуде до наших берегів у найближчі дні. Ми зробимо все можливе, щоб бути максимально пильними, щоб забезпечити безпеку наших гостей. Комендантську годину в поліції скасовано, і життя відновлюється.

Ви були з нами в найгірших ситуаціях і бачили нас у дуже складних ситуаціях, я знову прошу вас від імені всіх ланкійців і особливо нашої команди в Jetwing, будь ласка, продовжуйте в тому ж дусі, ми не можемо і не повинні дозволяти цим інцидентам керувати наше життя. Ще раз дякую за турботу та теплі слова. Ми запевняємо вас, що в наших силах, як завжди, і надішлемо вам інформацію, як і коли ми її отримаємо».

Голова, Jetwing Hotels

"…він хотів, щоб я став лікарем, але я не був призначений для медичної професії і вирішив стати бухгалтером. Однак він завжди заохочував нас робити все можливе на будь-якому шляху, який ми вирішили піти – і він продовжував бути моїм натхненням і моїм дороговказом, коли я врешті повернувся до групи, щоб стати частиною Jetwing…”

Чарівно невибаглива та освіжаюча приземлена, Широмал є дочкою свого батька – як тепло повторять ті, хто знав Герберта Курея, засновника Jetwing. Суть смирення та простоти, яку він виділяв, проявилася в нащадках, яких він виховав, щоб зрештою здійснити свою мрію та реалізувати її вперед.

Заперечуючи очікування та завжди незалежний від духу, Широмал хотів триматися подалі від створеного тоді сімейного бізнесу в індустрії дозвілля і приєднався до стрімкого темпу реклами – як бухгалтер JWT, одного з провідних рекламних агентств на Шрі-Ланці. Це був яскравий і захоплюючий світ, і вона процвітала в ньому, працюючи як з обліковими записами, так і з медіа, швидко піднявшись до фінансового директора. Хоча її батько не дуже хотів, щоб вона була втягнута в світ бізнесу – оскільки він відчував, що це невідповідне середовище для жінки, він був готовий переосмислити свою дещо традиційну та захисну позицію і дати їй усе підтримка, яка потрібна їй, щоб розправити крила. І коли Гонконг поманив ширшими перспективами кар’єрного росту, Широмал скористався можливістю зробити це.

Завжди її тихе джерело сили «...мій батько ніколи не наполягав і не підштовхував нас робити те, чого ми не хотіли робити, але він, природно, був щасливий, коли я повернулася, щоб допомогти туристичному відділу бізнесу Jetwing, ми заново винайшли Jetwing Travels як окрему юридична особа…» Повністю вірячи в її здібності, він надав Шіромал повну автономію, щоб керувати і розвивати бізнес, а також досліджувати його потенціал. «Він висловив свою думку, але він дав нам, своїм дітям, право вибору приймати власні рішення. Він дозволив нам бути тими, ким ми були. Він заохочував нас до успіху, але в середовищі свободи», — згадує вона.

Усі аспекти її життя, каже Широмал, були натхненні її батьком. Проста людина, яка ніколи не шукала розкоші, вона була цілком приземлена і вплинула на своїх дітей – і навіть на всіх навколо себе, прикладом. «…він навчив нас, що всі люди рівні, поважати всіх, він також прищепив нам цінність освіти, наскільки вона важлива – щоб освіта була на все життя…» Цінувши час з ним – як її Голова, і своєму батькові вона вдячна йому за те, що він прищепив її світогляд позитивний настрій, здатність бути самомотивованим і сильним – сентенція «що б не трапилося, життя триває» — це слова, якими треба жити.

Пишаючись успіхом, якого бізнес досяг сьогодні, Широмал дуже сумлінно ставиться до своєї ролі на чолі компанії Jetwing Travels і твердо налаштована не спочивати на лаврах. «Мій батько був неймовірною людиною, справжнім провидцем, і я вважаю за честь мати можливість реалізувати свою мрію, це дуже дорога відповідальність. Jetwing Travels пройшла довгий шлях, і ми справді продовжуватимемо збільшуватися, надаючи легендарну послугу – те, чому я повністю відданий».

На Шрі-Ланці ви можете зустріти відданих справ, як-от Голова Jetwings.

Ось більше вагомих причин відвідати Шрі-Ланку:

Ціни мають знизитися до найнижчого рівня, в той час як країна залишиться прекрасною, як і раніше, люди працюватимуть вдвічі більше, щоб відвідувачі відчували себе бажаними та в безпеці, і черг не очікується.

Dive з блакитними китами в сезон або спостерігайте, як дельфіни стрибають у Калпітії. Шрі-Ланка також має 5,800 диких слонів, які гуляють, і найбільша концентрація леопардів у світі. Побачте їх у національному парку Яла разом із лінивцями та буйволами.

Відкрите двома колишніми національними гравцями в крикет у старій голландській лікарні, Міністерство крабів Коломбо подає солодких, соковитих і пряних крабів Шрі-Ланки в одній з найкрасивіших будівель столиці. Сам ресторан також був визнаний одним із 50 найкращих ресторанів Азії у 2016 році.

Печери Будди Дамбулла наповнені статуями Будди, печерними малюнками і дивовижно атмосферні.

Найдобріший спосіб побачити слонів - це стати волонтером у заповіднику для слонів

Нещодавно відкритий маршрут поїзда з Коломбо до Джафни обіцяє незабутню подорож Шрі-Ланкою

Нещодавнє відновлення експресу Ял Деві (Королева Джафни) надає відвідувачам Шрі-Ланки можливість, якої вони не мали з 1990 року: подорожувати поїздом з Коломбо до Джафни.

Ви можете пообідати на бункерах під пісню. Страва складається з тонкого тіста, схожого на креп, настояного на кокосовому молоці та спеціях і хрусткого у формі миски, щоб помістити смажені яйця. Він досить універсальний, щоб служити стравою на сніданок, швидким перекусом або лікуванням похмілля залежно від ваших потреб.

За останні роки відкрилося багато нових готелів, у тому числі кілька пляжних курортів.

На південному сході острова затока Аругам являє собою півмісяць із золотистим піском, який пропонує бездоганні перерви для серфінгу в літні дні та багато пляжних вечірок у похмурі ночі. Взимку перетягніть свою дошку до Велігами.

Тут набагато легше подорожувати, ніж в Індії. Транзакції проходять більш гладко, все працює, а найкраще – потяги та літаки відправляються вчасно. І є фантастична мережа готелів, усі з яких ви можете забронювати через Інтернет.

Уппувелі та Нілавелі, обидва недалеко від Трінкомалі на північному сході, є відокремленими та приголомшливими ділянками піску. Кілька варіантів розміщення розкидані, що робить ці пляжі ідеальними для самотніх поневірянь.

Шрі-Ланка потребує підтримки міжнародної туристичної спільноти. Найкраща допомога – відвідати Шрі-Ланку. Більше про туризм на Шрі-Ланці: www.srilanka.travel 

 

 

 

 

 

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • “Despite the fact that the situation is very fluid and many of the facts are still unclear, there are a number of things that Sri Lanka can do immediately and in the short and long-term to mitigate the damage to its reputation and begin to rebuild its tourism industry.
  • Sri Lanka Tourism wishes to assure tourists who are already in the country and unaffected by the terror attacks that the police, tourism police and security forces are jointly implementing a comprehensive security plan to ensure their safety across the island including all important tourism sites.
  • Одразу після вибухів компанія Sri Lanka Tourism розгорнула підготовлені групи швидкого реагування та своїх представників у лікарнях, постраждалих готелях та аеропорту, щоб допомогти туристам у будь-який можливий спосіб, включаючи трансфери в готелях, бронювання авіакомпаній, трансфери до аеропорту, зміни маршруту, лікування в лікарні. , зв’язатися зі своїми близькими та возз’єднати зниклих безвісти членів сім’ї через дипломатичні канали.

Про автора

Аватар Юргена Т. Штайнмеца

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Поділіться з...