Австралія, Канада, Нова Зеландія, Великобританія, США просять Китай: Зупиніть політику Гонконгу!

Австралія, Канада, Нова Зеландія, Великобританія, США просять Китай: припиніть!
hkgflag

Гонконг стає міжнародною проблемою, і мова не йде про COVID-19. Текст наведеної нижче заяви на адресу Китайської Народної Республіки оприлюднили уряди Сполучених Штатів Америки, Австралії, Канади, Нової Зеландії та Сполученого Королівства.

Ми, міністри закордонних справ Австралії, Канади, Нової Зеландії та Великобританії, а також державний секретар Сполучених Штатів підтверджуємо свою серйозну стурбованість щодо запровадження Китаєм нових правил щодо дискваліфікації обраних законодавців у Гонконгу. Після накладення Закону про національну безпеку та перенесення вересневих виборів до законодавчої ради це рішення ще більше підриває високий ступінь автономії та прав і свобод Гонконгу.

Дія Китаю є явним порушенням його міжнародних зобов'язань відповідно до юридично обов'язкової Китайсько-британської спільної декларації, зареєстрованої ООН. Це порушує як зобов'язання Китаю, що Гонконг матиме "високий ступінь автономії", так і право на свободу слова.

Правила дискваліфікації є частиною узгодженої кампанії за замовчування всіх критичних голосів після перенесення вересневих виборів до Законодавчої ради, висунення звинувачень проти ряду обраних законодавців та дій, спрямованих на підрив свободи яскравих засобів масової інформації Гонконгу.

Ми закликаємо Китай припинити підривати права жителів Гонконгу обирати своїх представників відповідно до Спільної декларації та Основного закону. Заради стабільності та процвітання Гонконгу важливо, щоб Китай та влада Гонконгу поважали канали для жителів Гонконгу, щоб висловити свої законні занепокоєння та думки.

Як провідний член міжнародного співтовариства, ми очікуємо, що Китай виконає свої міжнародні зобов'язання та свій обов'язок перед жителями Гонконгу. Ми закликаємо центральну владу Китаю переглянути свої дії проти обраного законодавчого органу Гонконгу та негайно відновити членів Законодавчої ради.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • For the sake of Hong Kong's stability and prosperity, it is essential that China and the Hong Kong authorities respect the channels for the people of Hong Kong to express their legitimate concerns and opinions.
  • The disqualification rules appear part of a concerted campaign to silence all critical voices following the postponement of September's Legislative Council elections, the imposition of charges against a number of elected legislators, and actions to undermine the freedom of Hong Kong's vibrant media.
  • We call on China to stop undermining the rights of the people of Hong Kong to elect their representatives in keeping with the Joint Declaration and Basic Law.

Про автора

Аватар Юргена Т. Штайнмеца

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Поділіться з...