Американці не залишаються вдома на канікулах

Американці не залишаються вдома на канікулах
Американці не залишаються вдома на канікулах
Аватар Гаррі Джонсона
Написано Гаррі Джонсон

Цього року пандемія розірвала дозвілля та ділові поїздки, але останнє опитування галузі показало, що туристична індустрія, ймовірно, отримає значний поштовх протягом свят.

Опитування, в рамках якого було проведено запитання щодо американців, які планують подорожувати протягом найближчих шести місяців, показало, що половина респондентів мають намір здійснити поїздки в період з листопада до початку січня, причому 25% подорожують на День Подяки, 31% подорожують на грудневі свята та 15% на новорічні свята. святкування. 

Сезон відпусток зустрічається з оптимізмом, оскільки 67% тих, хто подорожує, зазначили, що вони в захваті від своїх майбутніх поїздок. Більша частина цього запалу - від подорожей тисячоліть - покоління, яке випередило своїх старих колег. Тридцять п’ять відсотків тисячоліть подорожуватимуть на День Подяки порівняно із лише 23% покоління X, 18% молодих бумерів та 8% старших бумерів. На грудневі канікули Millennials також очолювали інші покоління, 43% планували подорожувати, тоді як подорожуватимуть лише 26% покоління X, 19% молодших бумерів та 8% старших бумерів.

Відпустка - це час, коли сім’ї збираються разом, тому не дивно, що 45% відпочиваючих планують відвідати з родиною та друзями. Для проживання 42% мандрівників розраховують залишитися з родиною та друзями, яких вони відвідують. Тим не менше, є деякі хороші новини для індустрії проживання, оскільки 36% мандрівників мають намір зупинитися в готелі, 20% на курорті та 17% на ночівлі та сніданку або в короткостроковій оренді.

Значна частина американців має намір здійснити поїздки за межі відвідувань будинків друзів та сім'ї. Інші типи запланованих подорожей включають відпустку пар (23%), індивідуальні канікули (20%), сімейні канікули (25%) та поїздки на кілька поколінь (15%). Хоча ці типи поїздок різняться, переважну більшість складають внутрішні поїздки в США (88%), тоді як лише 20% заявляють, що відвідають міжнародний напрямок. Що стосується внутрішніх поїздок, 52% відповіли, що проїдуть від будинку до 100-499 миль, а 27% подорожуватимуть відпусткою від 500 до 999 миль. 

Приватні транспортні засоби залишаються найкращим видом транспорту (45% особистого транспорту, 16% орендованого автомобіля та 11% автомобілів / кемперів). Однак зростає впевненість у безпеці громадського транспорту: 38% вибрали замовлення рейсу, 14% обрали поїзд та 13% їхали на автобусі для своїх святкових подорожей.

Хоча існує чіткий інтерес до подорожей, 50% респондентів, які розраховують залишатися на місці до свят, посилаються на занепокоєння щодо власного здоров'я (38%), здоров'я сім'ї та друзів, з якими вони зазвичай подорожують (33%), та здоров'я сім'ї та друзів, яких вони очікують відвідати (28%), як основні причини не поїздки. Соціально-економічний вплив пандемії викликав менше занепокоєння: лише 5% потенційних мандрівників висловили занепокоєння безпекою роботи, а 14% заявили, що стурбовані фінансами домогосподарств. Примітно, що 11% респондентів вважають, що кількість відвідувачів у місцях, які вони зазвичай відвідують, зменшиться. 

Опитування, яке проводиться кожні 90 днів з березня 2007 року, охоплює звички мандрівників та вимірює майбутні наміри подорожі, дивлячись крізь приціл нових економічних, соціальних та політичних подій. Остання хвиля опитування була проведена 12–25 жовтня 2020 року серед 1,073 американських респондентів, які планують здійснити принаймні одну подорож на відпочинок протягом наступних шести місяців.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • While there is a clear interest in travel, 50% of respondents who expect to stay put for the holidays cite concerns over their own health (38%), the health of family and friends with whom they would typically travel (33%), and the health of family and friends they expect to visit (28%) as their top reasons for not traveling.
  • Nonetheless, there is some good news for the lodging industry as 36% of travelers intend to stay at a hotel, 20% at a resort, and 17% at a bed and breakfast or in a short-term rental.
  • The survey, which queried Americans planning to travel in the next six months, found that half of respondents intend to take trips between November and early January, with 25% traveling for Thanksgiving, 31% traveling for the December holidays and 15% for New Year's celebrations.

Про автора

Аватар Гаррі Джонсона

Гаррі Джонсон

Редактором призначення був Гаррі Джонсон eTurboNews понад 20 років. Він живе в Гонолулу, Гаваї, родом з Європи. Йому подобається писати та висвітлювати новини.

Поділіться з...