Туристи любили відвідувати Кельн: це було в 2019 році

Туристи любили відвідувати Кельн: це було в 2019 році
фото туристичні фігури одеколон 2019©dieter jacobi kölntourismus gmbh 1

Перший випадок коронавірусу в землі Північний Рейн-Вестфалія був поширений на карнавалі в Кельні. Як це вплине на подорожі та туризм до міста зі знаменитим собором у 2020 році?

Кельн як туристичний напрямок досяг чергового рекорду за кількістю ночівель. За даними IT.NRW, у туристичному 3.83 році до Кельна прибуло 2019 мільйона відвідувачів, що на 3.4% більше, ніж у попередньому році. Підприємства розміщення, які зобов’язані повідомляти відвідувачів у Кельні, нарахували загалом 6.58 мільйона ночей. Це означає збільшення на 4.6 відсотка порівняно з показником 2018 року. Особливо сильно зросла кількість відвідувачів з-за кордону, зареєструвавши збільшення кількості прибуттів на 5.7 відсотка та збільшення кількості ночівель на 7.5 відсотка. Ринок зустрічей у Кельні також продовжував розвиватися позитивно. Загалом у 53,397 році було проведено 1.2 4.44 заходів (+2.2%) із 2019 мільйона учасників (+XNUMX%).

Елізабет Телен, голова наглядової ради ради з питань туризму Кельна: «Ця велика кількість ночівель чітко демонструє, який оборот мандрівників щороку приносить тільки готельний сектор, особливо враховуючи, що Кельн займає друге місце в Німеччині за середньою ціною номерів. 118 євро. До цього додаються витрати на гастрономічний сектор, культурні заклади та роздрібну торгівлю. Ця важлива міжгалузева галузь також генерує близько 150 мільйонів євро державних надходжень для міста. Це робить туризм одним із основних стовпів економіки Кельна».

Найважливіші вихідні ринки для Кельна

Минулого року Кельн знову зареєстрував збалансоване поєднання ділових мандрівників і туристів, а також поєднання гостей з Німеччини та з-за кордону. Не було змін у рейтингу чотирьох найважливіших вихідних ринків Кельна, але були деякі зміни в розвитку ночівель. Найбільшу кількість ночівель у готелях як і раніше становлять німецькі гості (4.26 млн, +3.1%). На другому місці опинилися гості з Великобританії (222,994 8.1 ночівлі), найважливішого вихідного ринку Кельна за кордоном, який впав на 219,094 відсотка через Brexit. Однак це падіння було повністю компенсовано зростанням ночей на інших ринках, таких як США (8.9 194,834, +8.8 відсотка) і Нідерланди (XNUMX XNUMX, +XNUMX відсотка).

«Кельн має широку та міцну позицію на ринку туризму», — говорить про результат Йозеф Зоммер, генеральний директор Ради з туризму Кельна. Зоммер, який піде на пенсію в кінці березня, може озирнутися на 19 років маркетингової роботи в Кельні. Він особливо задоволений тим фактом, що кількість ночівель з 2000 року зросла більш ніж удвічі, а високий відсоток відвідувачів з-за кордону зріс з 34.3 відсотка до 35.2 відсотка за той самий період. У результаті Кельн у середньому перевершує інші порівняні міста Німеччини щодо високого відсотка відвідувачів. Довгострокове дослідження розвитку туризму в Кельні показує, що Бразилія є особливо яскравим прикладом вихідного ринку. «Кубок Конфедерації 2005 і, що ще важливіше, Чемпіонат світу з футболу 2006 були чудовими нагодами для відвідування Кельна, і вони призвели до дуже ефективної співпраці між багатьма організаціями міста. Скоординований стратегічний підхід до обслуговування цього орієнтованого на майбутнє ринку допоміг зміцнити цей позитивний розвиток у довгостроковій перспективі та спричинив зростання кількості ночівель на 250 відсотків», – зазначає Зоммер.

Розвиток Кельна як туристичного напрямку

Його наступник д-р Юрген Аманн, який з початку лютого обіймає посаду генерального директора Кельнської ради з туризму, так вказує на сильні сторони міста та його майбутні завдання: «Як свідчать останні дані, Кельн є дуже популярним туристичним напрямком. На додаток до кількісних параметрів вимірювання ми хочемо в майбутньому все більше враховувати якісні фактори. Кельн має великі переваги як центр науки та конгресів, а також має видатний культурний ландшафт. До цього додається його життєстверджуючий дух, з яким не зрівняється жодне інше місто. Одна з наших цілей на найближчі роки — утримувати ці переваги в центрі уваги в довгостроковій перспективі та надавати мандрівникам цифрове натхнення, перш ніж вони виберуть пункт призначення. Трансформуючи наш маркетинг туристичних напрямків у екологічно безпечне управління напрямками, ми хочемо зробити цінний внесок у розвиток міста в цілому на довгий час». 

З 4 по 8 березня Рада з туризму Кельна представить Кельн як туристичний напрямок на ITB Berlin, провідній у світі туристичній виставці.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • A long-term examination of the development of tourism in Cologne shows that Brazil is an especially striking example of a source market.
  • The coordinated strategic approach to serving this future-oriented market helped to strengthen this positive development over the long term and caused the number of overnight stays to grow by 250 per cent,” states Sommer.
  • He is especially pleased by the fact that the number of overnight stays has more than doubled since 2000 and that the high percentage of visitors from abroad has risen from 34.

<

Про автора

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Поділіться з...