ВАШИНГТОН, округ Колумбія (31 липня 2008 р.) – Юридична фірма Crowell & Moring LLP опублікувала наступний відкритий лист від імені своїх клієнтів, сімей жертв вибуху валізи рейсу 772 UTA у вересні 1989 року:

Ми — американські сім’ї, чиї близькі були вбиті Лівією у вересні 1989 року, коли лівійські агенти помістили валізу з бомбою на борт рейсу 772 UTA, який вибухнув над африканською пустелею на шляху до Парижа, убивши всіх 170 невинних людей на борту. Сьогодні ми виступаємо проти ухвалення законопроекту про «Резолюцію лівійських претензій», який очікує на розгляд Палаті представників.

Понад сім років тому ми подали позов відповідно до законодавства США, щоб притягнути Лівію до відповідальності за цей акт вбивства та диверсії літака та отримати судове рішення про справедливу компенсацію. Лівія та її адвокати енергійно захищали справу з самого початку, і в січні 2008 року федеральний суд у Вашингтоні, округ Колумбія, виніс рішення проти лівійської держави, єдине рішення федерального суду, яке було винесено проти Лівії у таких справах. У цьому рішенні суду було детально визначено пряму відповідальність Лівії за цей теракт на основі обширних доказів, наданих нашим адвокатом та експертами, а також детальні висновки про справедливу компенсацію для 51 американського позивача у справі, що відповідає законам США та іншим подібним федеральним законам. судові рішення.

Законопроект «Резолюція лівійських претензій», що знаходиться на розгляді в Палаті представників, у разі його схвалення порушить намір Конгресу, який з 1996 року дозволяв нам та іншим передавати нашу справу до суду проти Лівії, домагатися судового встановлення відповідальності та отримати юридичне присудження справедливої компенсації. Згідно із законодавством США, політика нашої нації полягає в тому, щоб зробити державну підтримку тероризму Лівією дуже дорогою, щоб вона та інші держави, такі як Іран, двічі подумали, перш ніж почати вбивати невинних американських цивільних.

Ми, звичайно, підтримуємо тих, хто вже задовольнив свої претензії до Лівії, і сподіваємося, що вони досягнуть повної міри справедливості, але будь-які врегулювання інших жертв не повинні відбуватися за рахунок тих, хто воював і виграв у судах. Суди вирішили, що Лівія здійснила атаку UTA 772 і присудила нам компенсацію відповідно до верховенства права. Цей законопроект скасує рішення суду і дозволить Лівії уникнути судового рішення. Це просто не може бути тим, що має на меті Конгрес. Ми оптимістично налаштовані на те, що Конгрес працюватиме з усіма США, які постраждали від лівійського тероризму, щоб забезпечити виконання рішень судів США від їхнього імені.

Щоб прочитати копію судового рішення та рішення Окружного суду США, відвідайте www.crowell.com/UTAFlight772.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

Лівія та її адвокати рішуче захищали справу з самого початку, і в минулому січні 2008 року федеральний суд у Вашингтоні, округ Колумбія, виніс рішення проти лівійської держави, єдине рішення федерального суду, яке було винесено проти Лівії в таких справах.
У цьому рішенні суду було зроблено детальні висновки щодо прямої відповідальності Лівії за цю терористичну атаку на основі великої кількості доказів, наданих нашими адвокатами та експертами, і зроблено детальні висновки щодо справедливої компенсації для 51 американського позивача у справі, що відповідає законодавству США та іншим аналогічним федеральним законам. судові рішення.
Законопроект, який очікує на розгляд Палати представників, у разі схвалення порушить наміри Конгресу, який з 1996 року дозволив нам та іншим подати нашу справу до суду проти Лівії, домагатися судового визнання відповідальності та отримати юридичне присудження справедливого компенсація.