Смерть на круїзному лайнері «Carnival Dream»: чи несе відповідальність круїзна компанія?

Карнавал-Мрія
Карнавал-Мрія

Випадок виникає в результаті смерті в останній день круїзу з Нового Орлеана до Карибського моря на кораблі Carnival Dream.

У статті про подорожі цього тижня ми розглядаємо справу Printiss-Davis v. Carnival Corporation, Civil Action No. 17-24089-Civ-Scola (SD Fla. 23 березня 2018 р.), у якій «справа виникає в результаті смерть Бренди Джексон… в останній день круїзу з Нового Орлеана до Карибського моря на кораблі «Карнавальна мрія». Пані Джексон було шістдесят вісім років, вона страждала на легку форму хронічної обструктивної хвороби легень (ХОБЛ). Рано вранці…Ms. Джексон пішов до медичного закладу корабля, щоб побачити лікаря (через) важке та поверхневе дихання (який) наказав медсестрі збільшити потік кисню… незважаючи на попередження медсестри від цього через ХОЗЛ пані Джексон… пані. Джексон почав відчувати запаморочення, і він попросив видалити кисень, чого лікар не порадив… Через кілька хвилин пані Джексон випустила… «мучений вереск», і у неї зупинилося серце… (і) невдовзі після цього у неї був новий серцевий напад. Судновий лікар визначив, що міс Джексон має бути евакуйована гелікоптером, але нібито фактично не закликав до евакуації... (Після третього серцевого нападу) лікар... сказав (дочка пані Джексон (позивач)), що берегова охорона був зателефонований і був у дорозі. Пані Джексон… померла приблизно через три години після того, як вперше потрапила до медичного закладу корабля. Позивач стверджує, що берегова охорона була викликана лише через дванадцять годин після смерті пані Джексон, незважаючи на затвердження медичного персоналу». Клопотання про відмову задоволено частково і позивач може пред'явити позов про відшкодування збитків.

Оновлення цілей терору

Лондон, Англія

У серії «кулеметів» та нападів ножових поранень у ніч терору в Лондоні четверо поранених, travelwirenews (4) зазначає, що «Червона хвиля жорстоких атак по всьому місту лише за кілька годин призвела до серйозного ураження чотирьох людей поранений. Там були знайдені люди з ножовими пораненнями і, за словами очевидців, під час четвертої атаки був використаний кулемет... Наразі метполіція цього року розпочала щонайменше 6 розслідувань убивства, включаючи смертельне ножове поранення чоловіка в другому найбагатшому районі Лондона, Кенсінгтоні. і Челсі, у середу».

Куала-Лумпур, Малайзія

У Малайзії затримали 15 підозрюваних бойовиків, travelwirenews (6) зазначається, що «Куала-Лумпур, малайзійська поліція заявила в п'ятницю, що затримала ще 1 підозрюваних бойовиків, у тому числі кількох іноземців, за контрабанду вогнепальної зброї та планування нападів на культові споруди. (включаючи) шестеро малайзійців, шість філіппінців, власник ресторану Бангладеш і пара з північноафриканської країни були затримані в період з березня по травень».

Лас-Вегас, Невада

У подвійному вбивстві в готелі Circus Circus в Лас-Вегасі travelwirenews (6) було зазначено, що «Легендарний готель Circus Circus на знаменитій Лас-Вегас-Стріп був ареною подвійного вбивства у п’ятницю. Двоє в’єтнамських туристів, які подорожували з туристичною групою до Міста гріхів, були знайдені мертвими та поранені в кімнаті для гостей Цирку Цирку… обидві жертви отримали кілька ножових поранень».

Фенікс, штат Арізона

У Stevens & Haag чоловік з Арізони залишив слід із 6 тіл, як вважає поліція, а потім додав своє, nytimes (6) було зазначено, що «Вбивства в Арізоні почалися в четвер удень, і вони тривали з тривожною частотою… До ранку понеділка вони відчули, що мають обґрунтовані справи проти 4-річного містера Джонса, і вони знали, де він був… його виявили мертвим від вогнепального поранення, нанесеного собі в його кімнаті».

Виверження вулкана в Гватемалі

У Айвсі вивергається вулкан Фуего в Гватемалі, загинуло 25 і поранено сотні, nytimes (6) було зазначено, що «у неділю біля столиці Гватемали вивернувся вулкан, у результаті чого загинули щонайменше 4 людей, а ще багато зникли безвісти, чиновники та повідомляють місцеві ЗМІ. Вулкан де Фуего вибухнув у неділю вранці, і вулканічний попіл пізніше був помічений у цьому районі… Reuters цитує чиновників, які сказали в неділю, що 2018 людей були евакуйовані і майже 25 поранені. Також закрили столичний аеропорт через небезпеку, яку представляє попіл для літаків».

На Гаваях йде дощ із вулканічного скла

У Fine, вулканічне скло під назвою «волосся Пеле» йшов дощ на Гаваях, travelwirenews (6) було зазначено, що «це називається волоссям Пеле, і це легкі пасма вулканічного скла, які падають за вітром з тріщина… Жителів закликали «звести до мінімуму вплив цих вулканічних частинок, які можуть викликати подразнення шкіри та очей, подібне до вулканічного попелу». Водіїв також застерігають не використовувати склоочисники, якщо вони впадуть на лобове скло, оскільки скло є абразивним».

Поширення вірусу Nipah в Індії: немає вакцини, немає ліків

У Baumgaertner, Nipah Virus, Dangerous and Lily Known, Dispose in India, nytimes (6) було зазначено, що «рідкісний вірус, що ушкоджує мозок, який експерти вважають можливою загрозою епідемії, спалахнув у штаті Керала За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, в Індії вперше заражено щонайменше 4 людей і вбито 2018 з них. Вірус Nipah в природі мешкає у плодових кажанів у Південній і Південно-Східній Азії і може поширюватися на людей через контакт з рідинами тіла тварини. Вакцини і ліків немає. Вірус внесений до списку ВООЗ як пріоритетний для досліджень».

Тримайтеся подалі від Шиллонга, Індія, будь ласка

У Неясно, скільки туристів застрягли в Індії через насильство, travelwirenews (6) було зазначено, що «Ми не знаємо, скільки туристів застрягли в Шиллонг...» Армію попросили бути в режимі очікування та Комендантська година продовжується в деяких частинах столиці Мегхалаї Шіллонга вже третій день у суботу після нічного насильства, під час якого натовп спалив магазин, будинок і пошкодив щонайменше п’ять автомобілів… Щонайменше 3 людей отримали притулок у армійському містечку».

Тримайтеся подалі від Маналі, Індія, будь ласка

У «Японському туристу» погрожують груповим зґвалтуванням в Індії, travelwirenews (6) зазначається, що «Для японки долина Куллу в Індії є жахливим і небезпечним місцем для відвідування. 3-річна японська відвідувачка Індії зупинила таксі в Маналі, курортному містечку в передгір'ях Гімалаїв... Натомість її відвезли в ізольований район у сусідньому лісі. Обвинувачений таксист... намагався змусити її втиснутися в таксі. Жертва розповіла поліцейським, що поступилася після його жахливої ​​погрози, оскільки не хотіла спіткати долю Мірбхаї, 2018-річної жінки, яка померла через 30 днів після групового зґвалтування шістьма чоловіками в автобусі в Делі 23 грудня. 12″.

Тримайтеся подалі від Шімії, Індія, будь ласка

В Індії туристи відмовилися від готелів, travelwirenews 5) було зазначено: «Готелі, які зазвичай приймають тисячі індійських туристів і є ключовим джерелом доходу, змушені були відмовляти гостям і повертати бронювання. Гімалайське місто Шімія вже більше тижня страждає від серйозної нестачі води, через що деякі готелі на даний момент повністю закриються. Готелі та місцеві жителі благають туристів триматися подалі… щоб «місце могло трохи дихати»».

Тримайтеся подалі від Майя-Бей, Таїланд, будь ласка

На тайському пляжі, який став відомим Голлівудом, закривається від туризму, travelwirenews (5) зазначається, що «Колись незайманий тайський рай, відокремлена бухта, прославлена ​​фільмом Леонардо Ді Капріо «Пляж», була виснажена масовим туризмом . Тепер настає перерва. Після п’ятниці щоденний наплив човнів і тисяч відвідувачів, які безуспішно намагаються побачити незайманий вид на смарагдові води Майя-Бей і блискучий білий пісок, закінчиться. Атракціон закривають на чотири місяці, щоб дати його кораловим рифам і морському житті шанс відновитися».

Ресторан з найвищими оцінками Лондона

У лондонському ресторані з рейтингом Trip Advisor – це лише веб-сайт, travelwirenews (6) було зазначено, що «Єдина проблема полягала в тому, що ресторану не існувало. Це лише веб-сайт, створений блогером. Плануючи подорож, більшість людей покладаються на веб-сайти з оглядами подорожей, такі як Trip Advisor, щоб побачити, як складаються туристичні компанії, готелі та ресторани… Trip Advisor навіть вказує на своєму сайті, що він не перевіряє факти відгуків, не перевіряє ім’я рецензента чи переконайтеся, що рецензент зупинився в готелі». Дивіться також Розенберг, «The Shed at Dulwich» був найкращим рестораном Лондона. Тільки одна проблема: її не існувало, washingtonpost (1).

Grande Dame Restaurateur з Нового Орлеана

У Сандомірі Елла Бреннан, Велика Дама-Ресторатор Нового Орлеана, померла у віці 92 років (6) було зазначено, що «Елла Бреннан, вимоглива матріарх родини ресторанів Нового Орлеана, чий флагман, Палац командира, відомий за поєднання кухонь Луїзіани та нової кухні з щедрим драматичним чуттям помер у четвер у Новому Орлеані. Їй було 1…Міс Бреннан сприяла розвитку кар’єри таких відомих шеф-кухарів, як Пол Прудомм, Емеріл Лагасс та Джеймі Шеннон».

Столик на двох в Одетті, будь ласка

У Odette — ресторан року, travelwirenews (6) зазначає, що «французький ресторан високої кухні Odette у Національній галереї Сінгапуру отримав найвищу нагороду Ресторан року на щорічній нагороді G Restaurant Awards. Заклад з двома зірками Мішлен... очолює французький шеф-кухар Жюльєн Ройє». Браво

Майамі розправляється з Airbnb

У Замості, Майамі-Біч запропонував серйозні заходи щодо платформ короткострокової оренди, msn (6 р.) було зазначено, що «Маямі-Біч, Флорида, одне з найпопулярніших курортних міст для короткострокової оренди, вживає заходів щодо незаконні списки, пропонуючи суворі вимоги до рекламування нерухомості… Маямі-Біч забороняє оренду на термін менше ніж на шість місяців і один день, якщо нерухомість не знаходиться в дозволеній законом зоні, як-от більшість туристичних районів Саут-Біч. Короткострокова оренда в основному незаконна в житлових районах міста. Місто вже накладає жорсткі штрафи за незаконну короткострокову оренду, які починаються від 5 2018 доларів США за перше порушення… Запропонована поправка вимагатиме від кожного власника нерухомості, який бере участь у короткостроковій оренді, «помітно відображати квитанцію про податок, видану містом, у кожній оголошенні або перелік будь-якого типу у зв’язку з орендою житлової нерухомості».

Чирлідери НФЛ, які не вболівають

У Macur, альтернативні «черлідерши» НФЛ «Не вболівають і не танцюють», щоразу (5) було зазначено, що «кілька команд НФЛ визначили, що в програмах підтримки вболівальників у день гри була проблема з дефіцитом. Якби черлідерши танцювали осторонь, то жодної не було, щоб служити скупо одягненими господинями, які могли б спілкуватися з фанатами високо на дешевих кріслах або в розкішних апартаментах, де команди обслуговували клієнтів із великими грошима. Щоб усунути цей недолік, деякі команди створили інший вид команди черлідингу, члени якої не вболівали і не вимагали танцювальної підготовки. Їх найняли в основному за зовнішній вигляд. Команди вважали, що їхні візити з уболівальниками-чоловіками створили кращий ігровий день, схожий на підхід мережі ресторанів Hooters. В інтерв’ю з дюжиною жінок, які працювали в команді НФЛ не вболівальниками... вони описували роботу з мінімальною заробітною платою, на якій переслідування та навпомацки були звичайними, особливо тому, що жінки повинні були бути на передовій у вболівальників вечірок... часто одягнені точно так, як вболівальники, що танцюють на полі, або майже так само».

GM розраховує на безпілотний костюм

У Shepardson, GM врегульовує позов з мотоциклістом, збитим безпілотним автомобілем, Reuters (6) було зазначено, що «General Motors Co погодилася врегулювати позов, поданий мотоциклістом, який брав участь у незначній аварії з одним із себе -керування автомобілями в Сан-Франциско наприкінці минулого року… У костюмі Нільссона стверджується, що безпілотний GM Cruise «раптово вивернувся» на смугу Нільссона, вдаривши його та поваливши на землю».

Дешевше для Uber, ніж власний автомобіль

У Price, дешевше користуватися Uber, ніж володіти автомобілем у цих містах, msn (6) було зазначено, що «Згідно зі звітом Мікера, дешевше взяти Uber, ніж мати автомобіль у чотирьох з п’яти найбільші міста Сполучених Штатів… дешевше доїхати убер у Чикаго, Вашингтон, округ Колумбія, Нью-Йорк та Лос-Анджелес. Даллас, останнє місто в п’ятірці кращих країн, дешевше мати автомобіль… Я ризикнув би сказати, що для більшості великих міст спільна поїздка, ймовірно, має більше сенсу, ніж володіння автомобілем. Коли ви переїжджаєте кудись, де кожен має власний під’їзд і легше знайти парковку, швидше за все буде навпаки».

Розгромлений Великою Скелею в 79 році нашої ери

У книзі Джозеф «Втікав від попелу, який поховав Помпеї, тільки щоб його розчавила скеля», щоразу (5) було зазначено, що «чоловік, якому, як вважають, було за 30 років, тікав від вражаючого вибуху Везувію Археологи кажуть, що у нього була інфекція великогомілкової кістки, яка могла ускладнити ходьбу. Отже, поки він втік від першого шаленого вибуху, вулкан повністю ожив після того, як він був у сплячці понад 2018 років, він не зайшов дуже далеко. Чоловік помер не в спотворених муках, закопаний пемзою та попелом, а відрубавши голову від великої кам’яної брили, яка, швидше за все, була рознесена в повітрі вулканічними газами, розтрощивши його грудну клітку та голову».

Падіння з великої скелі в Йосеміті

У Caron, Two Elite Climbers Fall to Theiring Scaling El Capitan in Yosemite, nytimes (6/3/2018) було зазначено, що «альпіністи, Джейсон Уеллс, 46 років, з Боулдера, штат Колорадо, і Тім Кляйн, 42, з Палмдейла , Каліфорнія, проходили маршрут Free Blast на гранітному моноліті Ель-Капітан, коли відчували себе близько 8:15 ранку… Альпіністи були прив’язані разом… Ель-Капітан, скеля з плоскою вершиною, що височіє понад 3,000 футів над долиною Йосеміті , є улюбленцем скелелазів».

Пластик на сніданок, будь-хто?

У Ives, Whale's Death in Thailand Points to Global Scourge in Oceans, nytimes (6) було зазначено, що «Сотні черепах, дельфінів і китів щороку опиняються на пляжах Таїланду після того, як пластик перешкоджає їх рухливості або забиває їхнє нутро». . Деякі з них неживі після прибуття… Але прибуття кита-лоцмана, який викинув на берег на півдні Таїланду минулого тижня, у критичному стані та з животом, повним чорних поліетиленових пакетів, стало справжньою справою для звичайних людей. І його смерть через кілька днів стала яскравим нагадуванням про вражаючу глобальну проблему: пластик в океанах і морях».

Оздоровчі подорожі

У Глусаці ваша наступна поїздка може змінити ваше життя, кожного разу (6) було відзначено, що «СПА покинув будівлю. Зростання індустрії вказує на те, що місця, де колись користувалися балуванням, тепер розширюють свій охоплення на пригодницькі поїздки, дизайн готелів і навіть культурні програми під прапором оздоровчих подорожей… Колись обмежуючись спа-салоном, оздоровчий центр просочився в інші сфери. На півострові Хот-Спрінгс поблизу Мельбурна, Австралія, додається сім нових басейнів, які виходять на амфітеатр, що дозволить відвідувачам поніжитися під час концерту. Директори спа-центрів співпрацюють з відділами номерів готелів Mandarin Oriental, щоб порадити, як заохочувати сон. Це навіть за лаштунками: співробітники спа-центру Barcelo Gran Faro Los Cabos повинні відвідувати ранкову йогу. Творчі та культурні програми також приєднуються до здоров’я. У новому Amanyangyun поблизу Шанхаю гості навчаються медитативним ремеслам каліграфії та живопису. Восени спа-бренд Six Senses відкриє в Бутані п’ять невеликих будиночків, між якими гості зможуть прогулятися, познайомившись з різними аспектами культури».

Написання оповідань у польоті

У Крюгері у вас є історії з аеропорту. Тепер аеропорт напише для вас історію, коли-небудь (5) було зазначено, що «Термінал А в аеропорту Ла-Гуардія в Нью-Йорку… має свою частку сюрпризів. А тепер пасажирів, які туди прилітають чи вилітають, зустрічає ще один: витвір живого перформансу. У просторі поза охороною, який раніше був кіоском Hudson News, письменники… Гідеон Джейкобс і Лексіс Сміт… створили куточок для написання (де) вони перебувають, пишучи унікальні, вигадані історії для листівців… Ті, хто вирішив взяти участь, надають свої номер рейсу та контактні дані. Письменники складають для них оповідання, поки їхні польоти в повітрі, і надсилають їм текст перед приземленням».

Хочете володіти замком?

У The Awe Of Castle Living, paypost.nytimes (6) було зазначено, що «Як кажуть, ваш замок — це ваш дім, але для тих, хто намагається володіти цим майном, ваш замок — це ваш замок. У перші століття замки будували як укріплені резиденції, що забезпечували захист і спостереження». Одним із замків на продаж є замок Нокдрін в Маллінґарі, графство Вестміт, Ірландія з ціною 4 2018 16,703,786 доларів США, ліжок: 12, ванн: 5, часткових ванн: 2, квадратних футів 19,375 1,140, акрів XNUMX XNUMX акрів. Насолоджуйтесь.

Справа тижня про туристичне право

У справі Джексона-Девіда Суд зазначив, що в Скарзі «заявляться претензії щодо недбалості проти Carnival наступним чином: пряма недбалість (пункт 1), недбалість щодо дій немедичного персоналу, заснована на відповідальності через фактичну відповідальність (пункт 2) , недбалість до дій медичного персоналу, що ґрунтується на домісній відповідальності через фактичну і очевидну відповідальність (пункти 3 і 4) та недбалому найму та утриманні (пункт 5)».

Пряма недбалість проти карнавалу

«[Т]йа дія регулюється загальним морським правом (де) судновласник «обов’язує всім, хто перебуває на борту…обов’язок здійснювати розумні обставини за даних обставин»…»[А] судновласник несе відповідальність лише перед своїми пасажирами за медичну недбалість, якщо його поведінка порушує більш загальний обов’язок перевізника здійснювати «розумну справу за обставинами»... За рахунком, позивач заявляє про пряму недбалість... (1) неспроможність своєчасно відвести судно або евакуювати пані Джексон; (2) покладатися на медичні висновки та/або поради суднових лікарів і медсестер, які не мають належної кваліфікації або ліцензії в юрисдикції, яка знаходиться під прапором судна; (3) відсутність належних консультацій з кваліфікованим береговим персоналом для прийняття безпечних рішень щодо лікування та евакуації; (d) непроведення належного навчання, нагляду та інструктажу членів екіпажу належним чином реагувати на невідкладні медичні ситуації та вжити заходів для швидкої евакуації пасажира, якого вони були явно непідготовлені та некваліфіковані для лікування; (e) неспроможність розробити та запровадити адекватні процедури та політику для вирішення () медичної ситуації; (f) невикористання належного типу лікарів і медсестер і (g) відсутність або невикористання «телемедицини обличчям до обличчя».

Карнавал не вимагає таких обов'язків

«Карнавал стверджує, що морське право не накладає на нього жодного з цих обов’язків. Однак, якщо розглядати їх належним чином, ці звинувачення є порушенням загального обов’язку Carnival проявляти розумну обережність…(Franza v. Royal Caribbean Cruises, Ltd., 772 F. 3d 1225, 1233 (11 Cir. 2014)), як Позивач тут стверджував про низку порушень, у тому числі про невчасну діагностику, незамовлення на діагностичне сканування та невиїзд... Тут, тут, як і у Franza, позивач стверджує конкретні перераховані порушення обов’язку Carnival проявляти розумну обережність відповідно до обставини, що призвели до смерті матері... Позивач стверджує, що якби її матері було надано відповідний догляд та лікування або була вчасно евакуйована, вона б не зазнала тілесних ушкоджень, що призвели до смерті».

Фактичне та видиме агентство

«Елементами фактичних агентських відносин є (1) визнання принципалом того, що агент буде діяти за нього, (2) прийняття агентом зобов’язань і (3) контроль принципала над діями агента». …Після розгляду тверджень у Скарзі… їх достатньо, щоб заявити претензію, засновану на фактичному агентстві… Позивач стверджує, що службовці та службовці Carnival, які не є медичними працівниками, мали можливість контролювати та брати участь у потенційних надзвичайних ситуаціях, спілкуючись з екіпажем судна. , і вони разом з медичним персоналом не змогли належним чином доглядати за пані Джексон».

Звинувачення про відшкодування збитків

«Carnival також намагається задовольнити вимогу позивача про відшкодування штрафних збитків… По-перше, «позивач може стягнути штрафні збитки за загальним морським правом, відповідно до норми загального права, коли шкода позивача була спричинена безтурботною, навмисною чи обурливою поведінкою відповідача». «…По-друге, Суд вважає, що стверджувані факти є достатніми на цій стадії, щоб вірогідно призвести до права на компенсацію збитків, незважаючи на те, що позивач не використовував терміни «навмисний», «безпідставний» або «обурливий»… Наприклад, Позивач стверджує, що лікар проігнорував попередження медсестри щодо підвищення рівня кисню для людини з ХОЗЛ, лікар сказав позивачу, що вертоліт був у дорозі, коли нікого не викликали, а лікар та медичний персонал повідомили позивачеві, що берегова охорона був викликаний, коли берегову охорону не викликали майже через дванадцять годин після смерті міс Джексон. Таким чином, суд відхилив клопотання Carnival про страйк (вимоги про відшкодування збитків)».

томдікерсон 1 | eTurboNews | eTN

Автор, Томас А. Дікерсон, адвокат у відставці апеляційного відділу, Другий департамент Верховного суду штату Нью-Йорк, і вже 42 роки пише про туристичне право, включаючи щорічно оновлювані юридичні книги, Закон про подорожі, Law Journal Press (2018), Позови про міжнародні делікти в судах США, Thomson Reuters WestLaw (2018), Групові позови: Закон 50 штатів, Law Journal Press (2018) та понад 500 юридичних статей. Додаткові новини та події щодо закону про подорожі див., Зокрема, у країнах-членах ЄС IFTTA.org.

Ця стаття не може бути відтворена без дозволу Томаса А. Дікерсона.

Читайте багато з Статті юстиції Дікерсона тут.

<

Про автора

Шановний Томас А. Дікерсон

Поділіться з...