Чотири відсотки туристичних прибуттів — це невелике збільшення, враховуючи, наскільки конкурентним є нинішній світовий ринок подорожей і туризму, особливо в умовах глобального економічного спаду, що триває. Але для Словенії 4-відсоткове збільшення є доказом того, що її індустрія туризму рухається до більших висот.
За даними Словенської туристичної ради (STB), на кінець жовтня 2.4 року туристичні заклади зареєстрували 7.4 мільйона туристів і 2008 мільйона ночей. Загальна кількість ночівлів за перші десять місяців 2008 року зросла на 2 відсотки порівняно з аналогічним періодом. період 2007 року; кількість ночівлів вітчизняних туристів зросла на 5 відсотків, а кількість ночівлів іноземних туристів не змінилася.
Світова фінансова криза, наслідки якої також можна відчути на світових та європейських туристичних потоках, чітко відображено в поточних статистичних даних словенського туризму щодо прибуття та ночівлі іноземних туристів, додали в туристичній раді.
Згідно з попередніми даними Статистичного управління Республіки Словенія (SORS), у жовтні 2 року словенські заклади розміщення зареєстрували на 7 відсотки менше іноземних відвідувачів та на 2008 відсотків менше ночей іноземців порівняно з тим же місяцем минулого року. Водночас, у жовтні Словенія зафіксувала двозначне збільшення кількості внутрішніх відвідувачів та їх ночівлі: кількість прибулих та ночівлі зросла на 14 та 10 відсотків відповідно. Останнє узгоджується з прогнозами світового туризму, які передбачали, що люди частіше відпочиватимуть у рідній країні.
Дані показують, що словенський туризм постраждав від фінансової кризи, оскільки статистичні дані нижчі за очікування. У СТБ зазначили, що добре усвідомлюють цей факт, тому, щоб приборкати негативні наслідки фінансової кризи, він прийняв кілька ключових заходів, на яких базуватиметься майбутня ринкова комунікаційна діяльність для просування Словенії та Словенського туризму. «Заходи будуть спрямовані насамперед на включення нових перспективних ринків серед існуючих цільових ринків, а на ключових ринках словенського туризму STB проводитиме заходи та ринкові комунікаційні кампанії, щоб забезпечити збереження досягнутих результатів», – йдеться в повідомленні. сказав.
ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:
- The STB said it is well aware of this fact, so in order to curb the negative effects of the financial crisis it has adopted several key measures on which future market communication activities for the promotion of Slovenia and Slovenian tourism will be based.
- Світова фінансова криза, наслідки якої також можна відчути на світових та європейських туристичних потоках, чітко відображено в поточних статистичних даних словенського туризму щодо прибуття та ночівлі іноземних туристів, додали в туристичній раді.
- “The measures will aim primarily at including new prospective markets among the existing target markets, and in key markets for Slovenian tourism the STB will be carrying out activities and market communication campaigns to ensure that the results achieved so far are maintained,” the tourist board said.
