Чи є секретне повідомлення від сенатора Шаца про гавайські туризм та економіку?

Чи є секретне повідомлення від сенатора Шаца про гавайські туризм та економіку?

Гаваї є єдиним острівним штатом у Сполучених Штатах. Крім Гаваїв, Сполучені Штати також володіють острівними територіями, включаючи Гуам, Північні Маріанські острови, Американське Самоа, Пуерто-Ріко та Віргінські острови США.

Острівна держава на кшталт Гаваїв та інших острівних територій змогли захистити себе від імпорту небезпечного вірусу, але мовчки розриваються між бажанням уряду США відкрити країну, крахом власної економіки та здоров’ям своїх громадян.

Майже у всіх випадках це здебільшого пов’язано з індустрією подорожей та туризму.

Наприклад, на Гаваях, вчора в аеропортах Гаваїв було зафіксовано 1,547 прильотів із закордонних та міжнародних пунктів призначення. Серед тих, хто прибув учора, 495 були відвідувачами.

Відвідувачі повинні перебувати на карантині в номерах готелю на 2 тижні. Багато хто каже, що це положення добре виглядає на папері, але його практично неможливо виконати. Хто б пішов у тижневу або двотижневу відпустку і був змушений залишитися в номері готелю? Щодня надходять повідомлення про штрафи або навіть арешт туристів, але з 495 прибулих і 1 невдачливого туриста, заарештованого за день, кожен може зробити підрахунок.

Сенатор США Шатц підтвердив сьогодні у Facebook Q&A, що Гаваї можуть дізнатися з нового рекордного зростання вірусу в штатах з теплим кліматом. Сенатор також підтвердив, що Гаваї мають кращу позицію, щоб захистити себе від занесення вірусу, але в той же час він переконався, що не звинувачувати туристів у повільному, але раптовому збільшенні його штату.

«Більшість заражених прийшли як мешканці, які повернулися, а не туристи», — сказав Шатц. Мешканці, які повертаються, також зобов’язані дотримуватися 2-тижневого карантину, але таке виконання буквально неможливо.

Адміністрація Трампа наполягала на повторному відкритті країни, що викликало тривожне зростання поширення вірусу.

Уряд США ніколи нікому не заважав літати на Гаваї, але губернатор Гаваїв Айдж разом із мером Гонолулу Кірком Колдуеллом бачать небезпеку і роблять усе можливе, щоб відкласти відновлення індустрії подорожей та туризму.

Дозволяючи повільному та, як вони називають, безпечному поверненню бізнесу, Гаваї були найбільш консервативним штатом, коли справа доходить до відновлення економіки.

Три тижні тому eTurboNews запитав мера Колдуелла, чи зроблено затримку з розглядом законного повернення відвідувачів без карантину навмисне, щоб побачити наслідки відкриття туризму в інших штатах, як-от Флорида. Мер Колдуелл відповів чітко: «Так».

Сьогодні, через 3 тижні, здається, що тест для Флориди та Арізони на відкриття економіки провалився, і багато людей захворіли або померли.

Що можуть зробити Гаваї? Залишити економіку закритою – не вихід. У держави майже не залишилося фінансових ресурсів.

Це настільки погано, що сьогодні мер Колдуелл попросив місцевих жителів відвідати єдиний королівський палац у Сполучених Штатах, Палац Іолані в Гонолулу, щоб Палац міг підтримувати кондиціонер і підтримувати внутрішній вигляд. Мер попередив усіх, хто працює на Палац, можуть бути звільнені. У міста немає грошей на утримання культової будівлі, а в міста та штату Гаваї немає грошей, щоб продовжувати роботу із закриттям туристичної індустрії.

Палац Іолані також є важливою туристичною визначною пам’яткою, і мер погодився, що він має стати об’єктом Всесвітньої спадщини. Як об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, можливо, буде міжнародне фінансування, і привабливість структури підніметься до глобального рівня.

Відповідаючи на запитання про вихід США з ЮНЕСКО, мер сказав, що шкода, що Сполучені Штати залишають ЮНЕСКО, а також Всесвітню організацію охорони здоров’я.

Два тижні тому на Гаваях повільно відкривалися магазини та ресторани; відбулися несподівані масові зібрання, включаючи марші протесту Black Lives Matter; і відкриття пляжних парків, магазинів і ресторанів, що спричинило найбільшу кількість випадків COVID-19 на Оаху: 27 випадків лише вчора та 18 напередодні.

Ці цифри цілком нормальні і все ще є лише невеликою частиною того, що відбувається в решті Сполучених Штатів. Флорида перевищила 3,822 нових випадки, Арізона – 3,246, Техас – 2,971 новий випадок.

Відкриття Гаваїв для туризму може бути короткочасною помилкою і може затримати «справжнє відкриття» ще більше, якщо буде здійснено занадто швидко.

Сенатор Шатц, зіткнувшись із 22% безробіття, передбачав, що сотні тисяч з 1.4 мільйонів жителів Гаваїв можуть бути змушені переїхати до материкової частини США, якщо туризм не повернеться найближчим часом. Очевидно, немає готового плану Б для Aloha Держава поза індустрією подорожей і туризму. Сенатор не пояснив, що це вплине на економіку, готелі, ресторани та туристичну інфраструктуру.

Повторюючи те, що думають люди в туристичній індустрії, сенатор згадав про туристичні бульбашки, тобто про відкриття туристичних коридорів між регіонами з низьким рівнем вірусів. Як це можна було б безпечно перекласти для Гаваїв, він, швидше за все, не мав поняття.

Сенатор Гавайських островів зараз дотримується тієї ж теми, яку створив уряд США. Офіційна версія Шаца – це заява про безпечне повернення туристичної галузі. Розриваючись між відомим і невідомим, він додав: «Ніщо не є повністю безпечним, але ми не можемо залишатися закритими, поки не буде розроблена вакцина. Навіть якщо вакцина буде розроблена, вона не стане доступною відразу для всіх».

Він попередив: «Це погіршиться, перш ніж покращиться фінансове та здоров’я».

Зрозумівши те, що він щойно сказав, він швидко додав: «Ми не материк. Ми можемо зробити це разом. Глибоко вдихнути. Це не політичне. Давайте тримати себе в безпеці, а роботи та школи відкриті».

Не кажучи про це, сенатор мав приховане звернення? Чи було це повідомленням і схваленням для Гаваїв, губернатора Іге та мера Колдуелла рухатися якомога повільніше?

Те, що стоїть на столі – це рішення для здоров’я та економіки, яке для Гаваї, економіка означає туризм.

Адміністрація Трампа визначилася з економікою і включила регіональний туризм.

Зараз штати змушені приймати рішення щодо економіки, зокрема, не маючи відповідних федеральних і місцевих ресурсів.

Для деяких політичних лідерів свідоме розуміння реалій може бути занадто великим, щоб приховувати. Чи є сенатор Шатц, мер Колдуелл і губернатор Іге такими політичними лідерами? Чи будують вони спадщину для себе більшість тих, хто в Aloha Держава ще не зрозуміла?

Велике питання в тому, що буде далі, і як можна відкласти «наступне», не пошкодивши економіку та засоби до існування людей?

Сенатор Шатц, мер Колдуелл і губернатор Айдж сходяться на одній темі:
Носіть маску, мийте руки та дотримуйтесь соціальної дистанції.

#відновлення подорожей

<

Про автора

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Поділіться з...