Сім років тому, коли я їхав потягом до Берліна з Франкфурта, я зустрівся з людьми з Пакистану, які їхали на ITB. Протягом 6 годин у поїзді я мав хорошу нагоду почути від них, що Пакистан може запропонувати туристам у багатьох аспектах, але в основному мова йшла про пригодницький туризм у Пакистані, де знаменитий K2, друга за висотою гора в світі готова вразити відвідувачів. З того часу я сподівався зустрітися з міністром туризму Пакистану, щоб дізнатися від нього про його країну. Пізніше ми стали друзями і багато років зустрічалися під час ITB. Мої друзі — пан Амджад Аюб, президент Пакистанської асоціації туроператорів, і пан Назір Сабір.
На цьогорічному ITB я зустрів пана Амджада в тому ж готелі, і він повідомив мені, що пан Маулана Атта ур-Рехман, міністр туризму Пакистану, відвідає ITB. Я попросив час, щоб поговорити з ним, і ми зустрілися з ним на стенді Пакистану.
eTN: Ваша Високоповажність, ви тут із понад 10 експонентами з Пакистану, щоб просувати туризм у вашій країні. Чи можете ви розповісти нам, що туристи збираються побачити?
Маулана Атта ур-Рехман: Пакистан є багатою країною у своєму розмаїтті, культурі та пригодницькому туризмі, оскільки ми маємо чотири основні провінції та сім напрямків – Гілгіт-Блатистан, СЗПП, Пенджаб, Сінд, Белуджистан, Азад, а також Кашмір та Ісламабад. – у кожного свої пам’ятки та різні культури. Відвідуючи ці регіони, відчуваєш, що потрапив в іншу країну. У той же час у нас інша погода, і ви можете насолоджуватися чотирма сезонами, подорожуючи в одній поїздці. Наприклад, ви можете [перейти від] екстремального холоду [до] надзвичайно жаркого – у нас літо на півночі, а зима на півдні.
Пакистан є унікальним напрямком [і] пропонує унікальні продукти для туристів. Людям, які відвідували нас, сподобалося перебування [через] нашу гостинність і те, що ми їм пропонуємо, і, повірте мені, жодне інше місце в регіоні не має такого розмаїття, яке [є] в Пакистані. Особливості від регіону до регіону [є] різними; мова, культура теж різні; зовнішній вигляд людей теж різний; тож тут ви можете насолоджуватися та повернутися додому з сильними враженнями та [] незабутньою подорожжю.
eTN: Пакистан звернений до рівня моря з одного боку та гір з іншого боку; що можна побачити туристам в обох регіонах?
Маулана Атта ур-Рехман: Ну, ви знаєте, що у нас є К2, яка є другою за висотою горою в світі. Унікальне те, що коли ви їдете [на] автобусі, ви можете бачити зі свого вікна K2, висота якого перевищує 8,000 метрів. Цей перегляд недоступний [у] будь-якому іншому місці. Тут також у нас є дуже красиві долини, річки та маленькі села; також пустелі, форти та галасливі, гамірні міста. На морському узбережжі курорти та готелі пропонують чудове житло та краєвиди на море з об’єктами для водних видів спорту. Але головною нашою привабливістю є пригодницький туризм на К2.
eTN: Як, на вашу думку, ситуація з безпекою для туристів? Чи варто туристам бути розслабленими, приїжджаючи до Пакистану? Як щодо безпеки, і куди порадите туристам поїхати? Якщо я туроператор і хочу запросити своїх клієнтів відвідати Пакистан, куди я раджу їм їхати, а куди не їхати, щоб туристи мали чудовий досвід, щоб повернутися додому?
Маулана Атта ур-Рехман: Я можу порахувати на пальцях місця, які я не раджу, але я не можу порахувати безпечні та чудові місця. Іноземні ЗМІ налаштовані проти Пакистану; вони публікують такі негативні та фейкові новини та перебільшують про Пакистан, що не відповідає дійсності, і вони впливають на нашу індустрію туризму, тому саме ЗМІ представляють неправильні картини Пакистану. До цієї кампанії в іноземних ЗМІ туристи приїжджали у великій кількості. Так, у нас є райони, де трапляються певні проблеми та деякі проблеми в дуже небагатьох частинах країни, куди туристам не варто їхати; так, у нас є проблеми в таких місцях, як [район] Суат, але [ЗМІ] не говорять детально, які місця є небезпечними – вони кажуть Пакистан загалом, що неправда. Південні частини повністю безпечні, Пенджаб і район К2 безпечні, і в історії не було повідомлень про незахищені речі. [Гірська місцевість] така гарна, така чиста. Більша частина нашої країни [є] безпечною, і ви можете запитати людей, які приїжджали сюди і відвідували нас – вони повідомлять вам, як їм [це] сподобалося, і вони можуть висловити свої зауваження та ідеї. Можливо, через те, що я міністр туризму, читачі можуть подумати, що я рекламую свою країну, але якщо ви запитаєте тих, хто приїхав сюди, вони дадуть вам правильну історію, а не зі ЗМІ. Я можу підтвердити вам, що Пакистан є безпечною країною.
Ми тут, на ITB Berlin, найбільшому туристичному шоу, яке представляє нашу країну та запрошує туристів. Якщо ми будемо відчувати, що це небезпечно для них, ми точно не прийдемо і не матимемо свій стенд. Ви бачите, що великі туроператори приїжджають, і вони витрачають гроші, щоб приїхати, але тому, що вони впевнені, що Пакистан безпечний. Ось чому вони тут; ми жодним чином не можемо фальшиво [вплинути] на туристів.
eTN: Так, я розумію ситуацію, з якою ви зараз зіткнулися в Пакистані, я пам’ятаю, коли ми починали eTurboNews в Індонезії 10 років тому; були проблеми в одній області, але це не означає, що інші області небезпечні. А тим часом, звідки ви приймаєте туристів?
Маулана Атта ур-Рехман: Ви знаєте, ми приймаємо тисячі туристів з Китаю та Індії, які приїжджають сюди до Пакистану, просто тому, що вони не довіряють і не прислухаються до засобів масової інформації, які показують Пакистан як горючу чи небезпечну країну. Вони приїжджають, насолоджуються своїм перебуванням і повертаються з [] дуже позитивним досвідом. Крім того, туристи приїжджають, тому що вони знають, що Пакистан є безпечним місцем, і оскільки вони довіряють нам, коли ми сказали їм [їм] ласкаво просимо, вони приїжджають з усіх частин світу.
eTN: А як щодо пригодницького туризму зокрема?
Маулана Атта ур-Рехман: Я особисто вважаю, що пригодницький туризм у Пакистані схожий на Маках для релігійного туризму. Хоча в регіоні є Непал та інші частини, але тут у нас є величезні гори, такі як Східні Гімалаї та інші. Понад 8,000 метрів [у] висоті, [] найдовший ланцюг гір, ми створили стимули; взяли тарифи і знизили плату за відвідування гір – 50 відсотків, це один стимул – жодної поганої події не сталося. Тут ви можете зайнятися трекінгом, розвідкою, рафтингом, чим завгодно, пішим туризмом. Просто ви перебуваєте тут, у найпрекраснішій місцевості, і ви можете насолоджуватися нею якнайкраще.
eTN: Дякую; бажаю тобі удачі в цьому шоу.
