Коронавірус: Індустрія подорожей та туризму втрачена?

Коронавірус: Соломонові острови вживають заходів - “пильність є ключовою”
графічна веб-функція коронавірусу

Криза коронавірусу цілком може стати одним із найбільших викликів для туристичної та туристичної галузі.

До лідерів світової туристичної індустрії відноситься державний сектор в особі Всесвітньої туристичної організації (UNWTO) і приватний сектор, представлений низкою організацій, найпомітнішою з яких є Всесвітня рада з питань подорожей і туризму.

Здається, керівники приватного та державного секторів оніміли. Деякі видали загальну заяву про гудвіл більше тижня тому.
Здається, ніхто не координує цю кризу для туристичної торгівлі, ніхто не був готовий боротися з такою кризою. Чи здатна туристична галузь відповісти на такий виклик за допомогою існуючих організацій?

Деякі транснаціональні організації можуть виявляти більшу стурбованість своїми заробляючими грошима заходами, самітами чи конференціями.

Коронавірус потребує лідерів у туристичному секторі.

Безпечніший туризм оголосив останню хвилину конференції семінару під час ITB та 5 березня. Більше інформації та реєстрації натисніть тут.

Ось відповіді, розміщені міжнародними організаціями та установами.

UNWTO опублікував останню заяву 31,2020 січня XNUMX року

Всесвітня туристична організація (UNWTO) уважно стежить за подіями, пов’язаними зі спалахом нового коронавірусу (2019-nCoV), як у Китаї, так і в усьому світі, і тісно співпрацює зі Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ).

З самого початку надзвичайної ситуації китайська влада діяла швидко та рішуче. UNWTO висловлює свою солідарність з китайським народом, його урядом і туристичним сектором у ці складні часи.

В останні роки Китай став справжнім світовим лідером у галузі туризму і як джерело збуту, і як провідний напрямок для себе, забезпечуючи засоби для існування мільйонів людей по всій країні. І туризм запропонує цінний порятунок, коли Китай відновлюється і відновлюється після цього невдачі, так само, як цей сектор багато разів доводив свою стійкість.

Відповідальність туризму

Під час кризи туризм повинен виконувати свою відповідальність як невід’ємна частина широкого суспільства. Сектор повинен ставити людей та їх добробут на перше місце.

Співпраця туристичного сектору буде життєво важливою для припинення поширення вірусу та обмеження його впливу на людей та громади. Туристи також зобов'язані повідомити себе перед поїздкою, щоб обмежити загрозу передачі, і вони повинні дотримуватися рекомендацій ВООЗ та власних національних органів охорони здоров'я.

Туризм вразливий до наслідків надзвичайних ситуацій в галузі охорони здоров’я, і цей спалах вже зазнає впливу. Однак зарано оцінювати наслідки цього спалаху ще рано.

UNWTO оскільки спеціалізоване агентство ООН з питань туризму продовжуватиме підтримувати ВООЗ, провідне агентство ООН з боротьби з цим спалахом, консультуючи та надаючи спеціальні рекомендації щодо туризму.

Більше інформації про коронавірус 2019-nCoV тут.

WTTC остання заява 3 лютого 2020 р.:


За даними Всесвітньої ради з питань подорожей та туризму, співпраця між державним та приватним секторами в рамках подорожей та туризму є важливою для пом'якшення наслідків коронавірусу.

Дзвінок від Глорії Гевари, президента та генерального директора Всесвітньої ради подорожей і туризму (WTTC), згідно з оголошенням Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ) коронавірусу (2019-nCoV) надзвичайною ситуацією у сфері охорони здоров’я, що викликає міжнародне занепокоєння.  

Пані Гевара, колишній міністр туризму Мексики, була тісно пов’язана з наслідками, а потім і відновленням спалаху мексиканського вірусу грипу H2010N1 у 1 році, що призвело до летальних випадків та значного впливу на економіку країни.

Переїзд від WTTC відбувається, коли авіакомпанії по всьому світу, включаючи провідні перевізники, такі як United Airlines, Delta Air Lines, Lufthansa, Air France, British Airways і Virgin Atlantic, призупинили рейси до материкового Китаю, щоб допомогти стримати поширення вірусу. 

Великі готельні групи, такі як Hilton і Accor, також вжили заходів, пропонуючи клієнтам безкоштовне скасування бронювання в ряді готелів Великого Китаю. Глорія Гевара, WTTC Президент і генеральний директор сказав: «Боротьба з поширенням коронавірусу є надзвичайно важливою, і глобальний сектор подорожей і туризму відіграє важливу роль. Як і очікувалося, приватний сектор активізувався, щоб запропонувати свою підтримку та об’єднатися під час цієї кризи, ставлячи людей вище за прибуток. 

«Це допомогло скоротити подорожі в постраждалих районах, авіакомпанії скасували рейси, а готелі зупинили бронювання. Тим часом туристичні оператори компенсували вплив на клієнтів, надаючи повне відшкодування людям, які їх хочуть, та майбутні гнучкі варіанти подорожей тим, хто хоче поїхати пізніше.

«Державний та приватний сектори, які працюють у тандемі, мають важливе значення для сприяння стримуванню поширення цього нового вірусного штаму та захисту громадськості. Стійкість приватного сектору проявляється у його рішучості подолати будь-які виклики, що стоять перед ним, щоб мінімізувати економічний вплив таких подій. Але в ситуації, що швидко змінюється, завжди можна зробити більше.

«Обмін інформацією життєво важливий. Ми закликаємо до ще тіснішої співпраці між державним і приватним секторами не лише в Китаї, але й за його межами, в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, Європі, Африці та Америці. Швидкі дії можуть допомогти обмежити тривалу шкоду та економічний вплив на глобальний сектор подорожей і туризму, галузь, яка створює 10.4% (8.8 трлн доларів США) світового ВВП». WTTC каже, що попередні спалахи вірусів показують, наскільки руйнівними можуть бути їхні наслідки.

Світовий економічний вплив H1N1 оцінювався до 55 млрд. Доларів США, а збитки для туристичної галузі Мексики оцінились у 5 млрд. Доларів США після спалаху 2009 року. Подібний економічний вплив торкнувся Китаю, Гонконгу, Сінгапуру та Канади після спалаху ГРВІ 2003 року, завдавши шкоди світовому сектору подорожей та туризму між 30 і 50 млрд. Доларів США. Лише Китай зазнав скорочення ВВП на 25% і втрати 2.8 млн робочих місць. 

Аналіз попередніх великих вірусних епідемій експертами з WTTC, показує, що середній час відновлення кількості відвідувачів до пункту призначення становив 19.4 місяця, але за умови правильної реакції та керівництва можна було відновити лише за 10 місяців. Після спалаху 2003 року було винесено багато уроків, які нещодавно були використані, щоб зупинити поширення вірусу. 

WTTC підтримує рекомендації ВООЗ для мандрівників і населення в цілому щодо зменшення впливу та передачі ряду захворювань, включаючи часте миття рук; прикривати рот і ніс зігнутим ліктем під час чхання або кашлю; уникати тісного контакту з усіма, хто має температуру та кашель; уникайте прямого, незахищеного контакту з живими тваринами, а також споживання сирих або недоварених продуктів тваринного походження. 

На сьогодні PATA не видала жодної заяви

ETOA: Заяви не знайдено

UFTAA: Жодної заяви

Африканська рада з туризму (ATB) Заява від 31 січня

Чи варто все-таки подорожувати в Африку? Виконавчий комітет с Африканська рада з туризму (ATB) провела сьогодні екстрену нараду, на якій обговорили вплив коронавірусу на подорожі та туризм до Африки. Відповідь АТБ коротко: Африка прекрасна, дивовижна і готова зустріти вас з розпростертими обіймами.

Катберт Нкубе, голова Африканської ради з туризму, приєднався до Юргена Штайнмеца, CMCO та голови-засновника неурядової організації, разом із генеральним директором Доріс Вёрфель та головним операционним директором Сімбою Мандіньєя. У виконкомі АТБ зазначили, що про коронавірус багато говорять. Це дуже гостра тема, і вона потрапляє в заголовки газет. Публіка, що подорожує, на межі.

Щоб послабити цю напругу, Африканська рада з туризму закликає мандрівників і уряди, а також зацікавлені сторони подорожей і туризму читати та слідувати Екстренне пояснення iоприлюднила сьогодні Всесвітня організація охорони здоров’я.

Після того, як ви прочитаєте пояснення щодо надзвичайної ситуації, ви зрозумієте, що немає підстав закривати туризм. Ми в ATB радимо мандрівникам розглядати Африку як місце для відпочинку та відпустки як ніколи.

Один поодинокий випадок зараження коронавірусом був виявлений в Кот-д'Івуарі, Ефіопії, Маврикії та Кенії. Вірус добре контролюється в Африці, і всі зацікавлені сторони та уряди повинні працювати разом, щоб продовжувати, щоб Африка стала безпечним, бажаним і здоровим місцем для відвідувачів. Ми в ATB зробимо все можливе, щоб залучити та заохочувати розмову, брати участь у тренінгах та поширювати обізнаність у світі».

Комітет ВООЗ не рекомендує будь-яких обмежень на подорожі чи торгівлю на основі наявної поточної інформації. 

Комітет ВООЗ вважає, що все ще можливо зупинити поширення вірусу за умови, що країни запровадять рішучі заходи для раннього виявлення захворювання, ізоляції та лікування випадків, відстеження контактів і заохочення заходів соціального дистанціювання, які відповідають ризику. Важливо зазначити, що в міру подальшого розвитку ситуації будуть змінюватися стратегічні цілі та заходи щодо запобігання та зменшення поширення інфекції. Комітет погодився, що спалах зараз відповідає критеріям надзвичайної ситуації в галузі охорони здоров’я, яка має міжнародне значення, і запропонував оприлюднити наступні поради як тимчасові рекомендації. 

Очікується, що подальше міжнародне експортування випадків може з’явитися в будь-якій країні. Таким чином, усі країни мають бути готові до стримування, включаючи активне спостереження, раннє виявлення, ізоляцію та ведення випадків, відстеження контактів та запобігання подальшому поширенню інфекції 2019-nCoVinfection, а також надавати повні дані ВООЗ. Технічні поради доступні на веб-сайті ВООЗ.

Країнам нагадують, що згідно з ММСП вони зобов’язані ділитися інформацією з ВООЗ. 

Про будь-яке виявлення 2019-nCoV у тварини (включаючи інформацію про вид, діагностичні тести та відповідну епідеміологічну інформацію) слід повідомляти Всесвітню організацію охорони здоров’я тварин (OIE) як захворювання, що розвивається.

Країни повинні робити особливий акцент на зменшенні інфекції людини, запобіганні вторинному передаванню та міжнародному розповсюдженню та сприянню міжнародній реакції за допомогою багатогалузевої комунікації та співпраці та активної участі у збільшенні знань про вірус та хворобу, а також розвитку наукових досліджень. .  

Комітет не рекомендує будь-яких обмежень на поїздки або торгівлю на основі наявної поточної інформації. 

Асоціація подорожей США Заява від 31 січня

Президент та генеральний директор Асоціації подорожей США Роджер Дау опублікував наступну заяву про ситуацію, що розвивається у зв'язку з коронавірусом:

“Нам відомо, що американські чиновники ввели додаткові запобіжні заходи, які спеціально спрямовані на мандрівників, які прагнуть в'їхати до США з Китаю, включаючи тимчасовий карантин повернення громадян США.

“Ми зазначаємо, що взагалі немає жодних попереджень щодо подорожей у межах США чи для тих, хто не був у Китаї.

"Ми вітаємо кроки, що вживаються для забезпечення безпеки США, але ми закликаємо постійно перевіряти запобіжні заходи щодо останніх даних щодо громадського здоров'я та вказівок провідних експертів і розвиватись у міру зміни рівня загрози".

Заява SKAL INTERNATIONAL лютого 1

Як президент Skål International, яка є найбільшою організацією Світу професіоналів у галузі подорожей та туризму, я хочу поспілкуватися з громадянами Австралії та Китаю, які були спустошені люттю Природи та стикаються з величезними труднощами, які відчувають усі члени галузі по всьому світу. виступати солідарними з ними.

Не може бути безглуздо припускати, що це вплине на подорожі та туризм у всіх країнах, особливо в поточному 2020 році, що може бути пов’язано з невизначеністю, яка може бути випаданням характеру епідемії коронавірусу в Ухані. 

Skål International завжди підкреслював, що для захист і зростання туризму члени галузі та їхні уряди повинні бути чутливими до захисту навколишнього середовища.

У будь-який час Skål International наголошував на необхідності громади забезпечувати захист природи як філософії та важливої ​​частини діяльності громади, в якій вони існують.

Ми з Skål International пропонуємо свою підтримку Австралії, яка постраждала від пожеж Буша, та Китаю, котрий постраждав від епідемії коронавірусу.

Ми сподіваємось, що вони отримають перепочинок у цій невдалій ситуації та попросять представників галузі у нашій мережі забезпечити, щоб обмін позитивними зв’язками з потенційними мандрівниками на туризм найменше позначався.

Глобальний центр стійкості до туризму та управління кризисними ситуаціями

Офіційних заяв поки що не було, але міністр туризму Ямайки Бартлетт, який також є головою центру, щодня висловлюється щодо Коронавірусу.

Південно-Тихоокеанська туристична організація: нічого не опубліковано

Безпечніший туризм оголосив останню хвилину конференції семінару під час ITB та 5 березня. Більше інформації та реєстрації натисніть тут.

Про автора

Аватар Юргена Т. Штайнмеца

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмец постійно працював у галузі подорожей та туризму з підліткового віку в Німеччині (1977).
Він заснував eTurboNews в 1999 році як перший онлайн-бюлетень для світової туристичної індустрії подорожей.

Поділіться з...