IATA: Відновлення попиту пасажирів припиняється

IATA: Відновлення попиту пасажирів припиняється
Олександр де Джуніяк, генеральний директор IATA та генеральний директор
Написано Гаррі Джонсон

Суворі обмеження подорожей та карантинні заходи призводять до того, що попит на авіаперевезення сповільнюється і повністю зупиняється в листопаді

Міжнародна асоціація повітряного транспорту (IATA) оголосила, що відновлення попиту на пасажири, яке сповільнювалося з літнього сезону подорожей Північної півкулі, зупинилося в листопаді 2020 року.
 

  • Загальний попит (виміряний у доходах пасажирських кілометрів або RPK) зменшився на 70.3% порівняно з листопадом 2019 року, практично не змінившись у порівнянні з 70.6% річним падінням, зафіксованим у жовтні. Потужність листопада була на 58.6% нижче рівня попереднього року, а коефіцієнт завантаження впав на 23.0 процентного пункту до 58.0%, що було рекордно низьким показником за місяць.
     
  • Міжнародний пасажирський попит у листопаді був на 88.3% нижчим за листопад 2019 року, трохи гірший, ніж у річному обчисленні у жовтні, що склав 87.6%. Потужність впала на 77.4% нижче рівня попереднього року, а коефіцієнт завантаження знизився на 38.7 процентного пункту до 41.5%. Європа була головною рушійною силою слабкості, оскільки нові блокування важили на попит на подорожі.  
     
  • Відновлення внутрішнього попиту, яке було відносно яскравою плямою, також зупинилось, і внутрішній трафік у листопаді знизився на 41.0% порівняно з попереднім роком (він склав 41.1% нижче рівня попереднього року в жовтні). Потужність зменшилась на 27.1% порівняно з рівнем 2019 року, а коефіцієнт завантаження знизився на 15.7 процентного пункту до 66.6%. 

«І без того стрімке відновлення попиту на авіаперевезення було повністю зупинено в листопаді. Це тому, що уряди реагували на нові спалахи ще більш суворими обмеженнями на поїздки та карантинними заходами. Це явно неефективно. Такі заходи збільшують труднощі мільйонів. Вакцини пропонують довгострокове рішення. Тим часом тестування - найкращий спосіб зупинити поширення вірусу та розпочати економічне відновлення. Скільки ще мук потрібно пережити людям - втрата роботи, психічний стрес - перш ніж уряди зрозуміють це? " сказав Олександр де Джуніяк, IATAГенеральний директор та генеральний директор. 

Міжнародні пасажирські ринки

  • Азіатсько-Тихоокеанські авіалінії'Листопадовий трафік впав на 95.0% порівняно з роком тому, що ледве змінився порівняно зі зниженням на 95.3% у жовтні. П'ятий місяць поспіль регіон продовжує страждати від найсильнішого скорочення дорожнього руху. Потужність впала на 87.4%, а коефіцієнт завантаження знизився на 48.4 відсоткового пункту до 31.6%, найнижчого серед регіонів.
     
  • Європейські перевізники в листопаді спостерігалося зменшення обсягу перевезень на 87.0% порівняно з роком тому, що погіршилось із зниження на 83% у жовтні. Потужність зменшилась на 76.5%, а коефіцієнт завантаження впав на 37.4 процентного пункту до 46.6%.
    Попит авіаліній Близького Сходу в листопаді зріс на 86.0%, що було покращено з падіння попиту на 86.9% у жовтні. Потужність впала на 71.0%, а коефіцієнт завантаження зменшився на 37.9 процентного пункту до 35.3%. 
     
  • Північноамериканські перевізники у листопаді спостерігалося падіння трафіку на 83.0% проти жовтня на 87.8%. Потужність пірнала на 66.1%, а коефіцієнт навантаження знизився на 40.5 відсоткового пункту до 40.8%.
     
  • Латиноамериканські авіалінії пережив падіння попиту на 78.6% у листопаді порівняно з аналогічним місяцем минулого року, покращившись із падіння на 86.1% у жовтні до року. Це було найсильнішим покращенням у будь-якому регіоні. Маршрути до / з Центральної Америки були найбільш стійкими, оскільки уряди зменшували обмеження на поїздки - особливо вимоги до карантину. Пропускна здатність листопада зменшилась на 72.0%, а коефіцієнт завантаження вдруге місяць поспіль знизився на 19.5 відсоткового пункту до 62.7%, що є найвищим показником серед регіонів. 
     
  • Африканські авіакомпанії ' трафік затонув на 76.7% у листопаді, мало змінившись із падіння на 77.2% у жовтні, але найкращі показники серед регіонів. Потужність скоротилася на 63.7%, а коефіцієнт завантаження знизився на 25.2 відсоткового пункту до 45.2%.

Внутрішні пасажирські ринки

  • Австралії внутрішні перевезення скоротились на 79.8% у листопаді порівняно з листопадом минулого року, покращившись із падіння на 84.4% у жовтні, коли деякі штати відкрились. Але це продовжується
     
  • Індія Внутрішній трафік впав на 49.6% у листопаді, покращення порівняно із зменшенням на 55.6% у жовтні, причому очікується більше покращення, оскільки більше підприємств знову відкриється.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • “The already tepid recovery in air travel demand came to a full stop in November.
  • 0% decline in traffic in November versus a year ago, worsened from an 83% decline in October.
  • The International Air Transport Association (IATA) announced that the recovery in passenger demand which had been slowing since the Northern hemisphere's summer travel season, came to a halt in November 2020.

<

Про автора

Гаррі Джонсон

Редактором призначення був Гаррі Джонсон eTurboNews понад 20 років. Він живе в Гонолулу, Гаваї, родом з Європи. Йому подобається писати та висвітлювати новини.

Поділіться з...