Більше туристів відвідує Ірландію, але витрачає менше

Скелі Мохера
Скелі Мохера
Написано Лінда Хонхольц

У період з січня по березень 2018 року та за той самий період цього року кількість туризму в Ірландії зросла з 1.921 мільйона до 2.027 мільйона. Зарубіжні відвідувачі зросли на 6 відсотків за перші 3 місяці 2019 року.

Однак витрати туристів за той самий період зменшились з 1.08 млрд. До 1.02 млрд. Євро. Якщо врахувати тарифи, з 795 млн. До 763 млн. Євро, це зменшення на 4 відсотки за той самий період.

За словами виконавчого директора з туризму Ірландії Найла Гіббонса, ринок Північної Америки продовжує працювати дуже сильно, показники відвідувачів та доходів зросли більш ніж на 10 відсотків, але це компенсується падінням доходів в інших місцях. Це падіння звинувачується у глобальній економічній невизначеності.

“Я досить трохи виходив на ринки Франції та Німеччини, і відгуки такі, що люди були дуже раді поїхати, але там був більший рівень невизначеності щодо цього місця. У нас також були гілети в Франції », - сказав він. "Помилка, яка була в цій галузі в 2018 році, коли відвідувачі відпочивали та дохід зростав на 13 відсотків, зараз ми спостерігаємо більш пізній шаблон бронювання та більшу невизначеність, незважаючи на збільшення обсягу".

Начальник відділу туризму продовжив сказати, що в першому кварталі року домінував неминучий вихід Британії з Європейського Союзу, який повинен був відбутися 29 березня. Також пізня Великдень, яка сталася у другому кварталі року, також був фактором зниження витрат.

"Після кількох років зростання ми прекрасно усвідомлюємо, що цей рік буде більш складним", - пояснив Гіббонс. «Великобританія залишається нашим найскладнішим ринком у піковий сезон. Хоча ми вітаємо той факт, що кількість відвідувачів з Великобританії зросла на 2 відсотки за січень-березень, ми знаємо, що коливання валют та розширення Brexit продовжують викликати невизначеність і можуть вплинути на попит на подорожі на літній сезон ".

Сила вітчизняної економіки відображається у значному збільшенні на 8 відсотків кількості поїздок жителів Ірландії за кордон. Вони збільшились на 1.599 мільйона в першому кварталі 2018 року до 1.727 мільйонів у 2019 році. Сума грошей, яку витратили ірландці за кордоном, зросла більш ніж на 20 відсотків з 1,047 мільйонів євро в 2018 році до 1,260 мільйонів євро, враховуючи витрати на проїзд.

ЩО ВІДНЯТИ З ЦІЄЇ СТАТТІ:

  • “I was out quite a bit in the markets in France and Germany and the feedback is that people were quite happy to travel, but there was a greater level of uncertainty about the place.
  • The Tourism Chief went onto say that the first quarter of the year had been dominated by the imminent departure of Britain from the European Union which was due to have happened on March 29.
  • The strength of the domestic economy is reflected in a robust 8 percent increase in the number of trips made by Irish residents abroad.

<

Про автора

Лінда Хонхольц

Головний редактор для eTurboNews базується в штаб-квартирі eTN.

Поділіться з...