Запуск африканської ради з туризму в Есватіні – це новий зв’язок Савубони і Aloha

Сьогодні Африканська рада з туризму досягла повноліття і тепер є повністю африканською організацією. Те, що починалося на іншому кінці земної кулі на Гаваях від імені африканського туризму, тепер повністю африканське – керується африканцями та має штаб-квартиру в африканському королівстві Есватіні. Савубона і Aloha і африканський туризм — це те, що з'єднує ці частини світу. Ця стаття розповідає історію.

Секретаріат Африканської ради з туризму, який приймає Королівство Есватіні, зараз офіційно розташований у цьому маленькому африканському королівстві.

Незважаючи на те, що це найменша країна у південній півкулі, що не має виходу до моря, і друга за розміром країна континентальної Африки, Есватіні, раніше відомий як Свазіленд, більше ніж компенсує його відсутність розміру з надзвичайно різноманітним спектром визначних пам'яток та видів діяльності.

Будучи однією з небагатьох монархій, що залишилися в Африці, культура та спадщина глибоко увійшли в усі аспекти життя Свазі, забезпечуючи незабутні враження для всіх, хто відвідує. А також багаті культура, надзвичайна доброзичливість людей змушує всіх відвідувачів відчувати себе по-справжньому бажаними та дуже безпечними. Додайте до цього приголомшуючий декорації гір і долин, лісів і рівнин, плюс жива природа резерв по всій країні, де проживає Велика п'ятірка, і захоплююче поєднання сучасних і традиційних фестивалів, церемоній та Події, і у вас є все найкраще про Африку в одній маленькій, але ідеально сформованій та гостинній країні.

Оскільки Есватіні робить чудові кроки у розгортанні вакцинації проти COVID-19, Королівство Есватіні знову готове прийняти світ через свої кордони.

Як країна, яка пишається своїми традиційними фестивалями, Есватіні також займає місце на карті культових музичних фестивалів нового віку та всесвітньо визнаних спортивних заходів. Минулого тижня Управління туризму Есватіні привітало запуск свого календаря подій на 2022 рік у столиці Мбомбела в Мпумуланзі, Південна Африка. У країні взяли участь багато господарів та постачальників заходів, зокрема Swazi Rally, Swazi Secrets, Big Game Parks і Lutsango, де була представлена ​​програма Marula, демонструючи різні продукти, які можна зробити з плодів Marula.

Запуск став теплим запрошенням до динамічних культурних та розважальних заходів Есватіні.

Гаваї є символом Aloha і туризм. Отже, чому існує зв’язок між Королівством Есватіні та США Aloha штат Гаваї?

Перезапуск Африканської ради з туризму в Есватіні

Прийнято в Королівстві Есватіні Його ВІЙ, прем’єр-міністром Клеопасом Дламіні та дост. Міністра туризму, Мозеса Вілакаті, Африканська рада з туризму відновила свою роботу і зараз має штаб-квартиру в цій невеликій, але важливій африканській країні. Есватіні став центром африканського туристичного співробітництва, першим в Африці. Африканська рада з туризму вітає з розпростертими обіймами 54 незалежні країни. У сьогоднішньому заході взяли участь декілька високопоставлених делегацій, зокрема дост. Філда Керенг, міністр туризму Ботсвани.

Більш ніж будь-коли, туризм – це бізнес миру. Туризмом керують люди різних культур, вірувань та походження. Африканський туризм зі штаб-квартирою в Королівстві має величезне, але захоплююче завдання зробити Африку одним з найпопулярніших туристичних напрямків у всьому світі.

Зараз існує зв’язок між Королівством Есватіні та американським штатом Гаваї. Це не тільки тому, що єдиним штатом США, який був Королівством до приєднання до Сполучених Штатів, було Королівство, це тому, що Африканська рада з туризму має свої коріння на Гаваях.

У 2017 році це видання на Гаваях, eTurboNews, мав веб-сайт africantourismboard.com і має на меті створити його для маркетингових цілей.

Видавець Юрген Штайнмец згадав про цей веб-сайт деяким своїм друзям, зокрема доктору Талебу Ріфаї, колишньому UNWTO Генерального секретаря, Алену Сент-Анжу, колишньому міністру туризму Сейшельських островів, д-ру Вальтеру Мзембі, колишньому міністру туризму та міністру закордонних справ Зімбабве, і його діловому партнеру д-ру Пітеру Тарлоу.

За сприяння Reed Expo в Лондоні під час World Travel Market у 2018 році було забезпечено безкоштовну кімнату для обговорення запуску Африканської ради з туризму.

На заході були присутні численні міністри туризму та керівники туризму, і було прийнято рішення про відкриття Африканської ради з туризму з 2019 року на World Travel Market (WTM) у Кейптауні.

Шановний Пратт, міністр туризму Сьєрра-Леоне, був першим, хто підтримав Африканську раду з туризму, сказавши: «Давайте згуртуємося за Юргена та його бачення, щоб це сталося». Більшу підтримку на заході надали міністр туризму Маврикію та інші присутні, включаючи професора Джефрі Ліпмана з SunX; Грем Кук, засновник World Tourism Awards; і багато інших із 214 людей, які відвідали захід.

Після запуску в WTM Cape Town, eTurboNews вже зареєстрували понад 1,000 членів цієї нової організації. The Африканська туристична маркетингова корпорація в Гонолулу, Гаваї було створено та вперше прийняло та керувало Африканською радою з туризму Aloha Держава.

В квітні, eTurboNews приймав невелику делегацію для поїздки до Кейптауна для першого запуску ATB. Генеральний директор ATB пройшов співбесіду та призначив у Кейптауні, а нинішній голова, Катберт Нкуб, був затверджений через тиждень після того, як World Travel Market Africa.

Шановний Мозес Вілакаті з Есватіні разом зі своїм генеральним директором Ради з туризму Ліндою Нксумало відвідали ланч, організований Юргеном Штайнмецом у готелі Westin у Кейптауні на полях WTM Africa в 2019 році.

Юрген Штайнмец у своїй вступній промові в Кейптауні пообіцяв, що він уявляє, що Африканська рада з туризму буде організована та керована африканцями, а також як африканська організація з африканського туризму. Він додав, що маркетинг Африканської ради з туризму готовий допомогти з охопленням та ефективним маркетингом для членів ATB в Північній Америці.

Завдяки сьогоднішньому запуску в Есватіні ця обіцянка була виконана, і з’являється новий розділ цієї організації.

Думки засновника Африканського ради з туризму Юргена Штайнмеца:

Штайнмец сказав сьогодні: «Африканська рада з туризму тепер зріла і готова захопити світ африканського туризму штурмом. Усі ми на eTurboNews, включаючи тих, які підтримували ATB з самого початку, пишаються тим, що ATB запускається в ідеальний час. COVID-19 більше не заважає багатьом знову досліджувати Африку. Цей запуск також відбувається в той час, коли світові потрібно нагадати, що туризм є охоронцем миру».

Штайнмец, який зараз є головою World Tourism Network, глобальна організація з членами в 128 країнах, додала: «Ми в WTN тепер готові працювати з АТБ на рівних. Розробляється Меморандум про взаєморозуміння, щоб обидві організації разом відігравали глобальну роль у майбутньому світового туризму».

Стейнмец, однак, застеріг членів ATB, щоб Африканська рада з туризму була доступною для всіх. «Незважаючи на те, що я підтримую все, що робить АТБ як африканська організація, я хочу, щоб АТБ була інклюзивною для всіх, а не лише для африканців. ATB має показати світові добру сторону відкритого суспільства, яке вітає мандрівників з будь-якої точки світу, будь-якої раси, релігії, статі та сексуальної орієнтації.

«Для мене важливо, щоб робота багатьох, включаючи мого персоналу в Гонолулу, була визнана та оцінена. Ми всі так наполегливо працювали, щоб передати добре налагоджену структуру нашим друзям і лідерам в Африці. Тільки спільна робота дозволила Африканській раді з туризму отримати належну популярність. Цю командну роботу потрібно продовжувати, і ми готові працювати з АТБ».

Штайнмец закликав нове керівництво ATB визнати та підтримувати основу, зроблену засновниками, включаючи позиціонування добре налагодженого веб-сайту, численні дружні стосунки та глобальні зв’язки, представлені Африканській раді з туризму.

«Конкретно я хочу подякувати шановному. Міністру з Есватіні за підтримку. Він був поруч з ATB з самого початку, коли прийняв моє запрошення на нашому початковому обіді в Кейптауні в готелі Westin і на стороні WTM у 2019 році. Він підтримував ще до того, як ми призначили Катберта Нкуба першим і нинішнім головою правління. АТБ.

«Я хочу подякувати Дмитру Макарову, Алену Сент-Анжу та доктору Пітеру Тарлоу, які подорожували зі мною до Південної Африки у 2018 році, щоб опитати потенційних лідерів АТБ, які були лояльними до АТБ протягом багатьох років. Я пам’ятаю велику підтримку Пітера під час кризи у Східній Африці, яка допомогла пункту призначення отримати ефективне повідомлення для мінімізації.

«Я хочу сказати вам велике спасибі Tony Smith I-Free Group в Гонконзі, який був нашим першим спонсором. Він роздав сотні SIM-карт із позначкою ATB, які дійсні по всій Африці під час запуску WTM в Кейптауні. Він також спонсорував нашу першу вечерю в Кейптауні.

«Також велика подяка Дову Кальманну з Терранова туристичний ринокg та Consultancy Ltd. в Ізраїлі, які приєдналися до нас у Кейптауні.

«Я знайшов так багато нових африканських друзів, і я відчуваю себе благословенним за це. Дякуємо Зіне Нкуквана з Південної Африки, яка завжди стояла біля ATB, дякую Джозефу Емеці Кафунда з Намібії та нашим давнім кореспондентам за eTurboNews в Танзанії Аполінарі Таїро та Тоні Офунгі в Уганді, і це два. Є ще стільки чудових друзів, зокрема Фаузу Деме з Сенегалу, Лінда Нксумала з Есватіні, Арвінд Найер із Зімбабве, Hon. Наджіб Балала з Кенії, який багато разів підтримував Африканську раду з туризму.

«Я особливо хочу подякувати доктору Талебу Ріфаї, який часто нагадував нам, що всі ми з Африки. Він був для всіх нас наставником з першого моменту.

«Я також хотів би подякувати професору Джефрі Ліпману та міністрам із Сьєрра-Леоне, Кенії, Мозамбіку та Маврикію. Я хочу подякувати керівникам туристичних рад, які були частиною ATB з першого моменту, особливо з Уганди, Кабо-Верде, Св. Олени, Тунісу, Єгипту, Руанди, Танзанії, Гани, Сенегалу, Нігерії, Гамбії та Судану, просто назвати деякі. Я хотів би подякувати Грему Куку від World Travel Awards, шановний. Едмунд Бартлетт з Ямайки, і, звісно, ​​доктор Вальтер Мзембі, якому дозволили сказати кілька слів на сьогоднішньому заході».

Через технічні обмеження Юрген Штайнмец не зміг виступити на сьогоднішньому заході безпосередньо, але подав свій відгук голові та д-ру Мзембі, який виступав від імені колишньої Виконавчої ради.

Сьогодні голова Катберт Нкуб виступив із такою промовою:

Дозвольте мені побажати вам гарного вечора та теплого вітання всіх вас.

Це абсолютна честь бути тут, у Прекрасному Королівстві Есватіні. Завжди приємно бути тут і насолоджуватися мальовничою красою та теплою гостинністю жителів Есватіні.

Я радий бачити кожного з вас тут цього вечора. Це був довгий день, і я мав можливість зустрітися та привітати деяких із вас сьогодні вранці під час Expo.

Як ми всі знаємо, туристичний сектор характеризується зустрічами, взаємодією та спілкуванням, і це те, що ми збираємося тут робити сьогодні.

Хто міг забути тривожні моменти, коли хтось кашляє, а ти тікаєш. Ні рукостискань, ні обіймів, і потрібно триматися на відстані. Але ось ми тут сьогодні, і з Божої благодаті ми можемо принаймні потиснути один одному руку та обійняти, як типова африканська традиція! Все повернулося в норму, мої брати і сестри!

Але дозвольте мені повернути вас трохи назад із кількома цифрами.

Згідно з даними, до пандемії сектор подорожей і туризму мав найбільший внесок у світовий експорт послуг, становлячи 2.9 трильйона доларів США до світового ВВП у 2019 році та 300 мільйонів робочих місць у всьому світі. UNWTO кошторис.

Більше того, до кризи COVID-19 туристичний сектор був одним із найбільш швидкозростаючих економічних сегментів у всьому світі.

Туризм становить близько 8.5 відсотка ВВП Африки і надає роботу близько 24 мільйонів людей.

До 2019 року в усьому світі налічувалося понад 1.5 мільярда туристів, а сектор подорожей і туризму виріс майже до надто великих розмірів для багатьох економік.

Але це те, що є.

Пандемія COVID-19, безпрецедентна за своїми масштабами, поставила під загрозу від 100 до 120 мільйонів робочих місць, багато в мікро-, малих і середніх підприємствах.

Багато з цих робочих місць, які піддаються ризику, займають молодь і жінки, що наражає ці маргіналізовані групи на ще більший економічний ризик. 

Сьогодні міжнародний туристичний експорт становить 7% світової торгівлі товарами та послугами, або 1.7 трильйона доларів США у 2018 році згідно з даними UNWTO кошторис.

На початку пандемії Всесвітня туристична організація (UNWTO) підрахували, що цей історичний обвал міжнародних подорожей може призвести до втрати від 910 до 1.2 трильйонів доларів США доходів від експорту та від 850 до 1.1 мільярда міжнародних туристичних прибуттів.

Як наслідок, глобальні прямі іноземні інвестиції (ПІІ) також впали у 2020 році, впавши на 42% з 1.5 трильйона доларів США в 2019 році до приблизно 859 мільярдів доларів США, за даними Комісії ООН з торгівлі та розвитку (ЮНКТАД).

Ці цифри справді оберігають.

Тим не менш, падіння не було однаковим у різних регіонах, в Африці зафіксовано зниження на 18% (з 45.37 мільярдів доларів США в 2019 році до приблизно 37.20 мільярдів доларів США в 2020 році) порівняно з мінус 46% у Північній Америці, наприклад.)

У світлі цих очікуваних змін, можливо, варто інвестувати в низку перспективних сегментів, включаючи внутрішній, регіональний та континентальний туризм, оскільки, як очікується, для відновлення далекого туризму знадобиться більше часу.

Вінстон Черчілль добре сказав: «Ніколи не допускайте, щоб хороша криза пройшла даремно». Він мав рацію. Пандемія, можливо, призвела до глобальної кризи, але також відкрила багато можливостей для туристичного сектора Африки.

Ми, Африка, зараз починаємо бачити потенціал кожного з наших захоплюючих напрямків, особливо якщо ми продаємо їх як одне ціле. Ми починаємо розглядати Африку як потужний туристичний центр, який може конкурувати з іншими регіонами світу.

У нас є Серенгеті і Кіліманджаро в незабутній Танзанії, величний водоспад Вікторія в Зімбабве, славетна дельта Окаванго в Ботсвані, захоплюючий національний парк Крюгера в Південній Африці, прекрасні пляжі Мозамбіку, свобода досліджувати красу Сьєрра-Леоне, величні горили чудової Руанди, неймовірно багата культура Беніну, захоплюючі заходи сонця Уганди – перлини Африки, захоплюючі та яскраві регіони Анголи, чарівний острів Занзібар і, звичайно, королівський досвід багатого культурного туризму Есватіні. Це лише деякі з перлин туризму, які може запропонувати Африка; Я згадав лише 14 країн, і є 40 інших неймовірно дивовижних напрямків, які роблять Африку вражаючою.

Ми тут сьогодні, тому що віримо в те, щоб зробити Африку єдиним туристичним напрямком. Це бачення АТБ. Африканська рада з туризму – це плавильний котел держав-членів, які об’єдналися, щоб втілити це бачення в реальність. Те, що сталося сьогодні тут, в Есватіні, під милосердним керівництвом дост. Підтримка Мойсея Вілакаті є свідченням того, що насправді таке справжня співпраця.

Шановний Вілакаті, від імені ATB, ми дякуємо вам і уряду Есватіні від глибини серця. Ми тут завдяки вашій гостинності.

Я також хотів би подякувати моїм шановним колегам, міністрам туризму з різних африканських країн, деякі з яких присутні тут сьогодні, які щиро надали АТБ свою підтримку в багатьох аспектах.

Я також хотів би подякувати Виконавчому комітету АТБ, який був на передньому краї спільної роботи, щоб зробити цей день можливим, особливо нашому покровителю доктору Талебу Ріфаї та співзасновнику Юргену Штайнмецу.

Ми б не були тут сьогодні, якби не невтомні зусилля, підтримка та відданість усіх послів АТБ з усієї Африки, я не можу назвати кожного поіменно, але я справді вдячний за внесок, який вони продовжують робити. АТБ. Шановні посли, я вітаю вас.

Підводячи підсумок, я закликаю всіх нас подумати про внесок сектора в соціально-економічне відновлення Африки. Якщо ми хочемо йти швидко, ми йдемо поодинці, але якщо ми хочемо піти далеко, ми повинні йти разом. Африка, давайте разом здійснимо цю подорож.

Дякую!

Усі погодилися:

Сьогодні був гарний день – тож давайте відтепер робити кожен день кращим.